— И, тем не менее, та же военная структура. Так что, ты в отставку и не уходил. А твоя ЧВК «Эйприл» по оценкам разведки ВКС Альянса ничем не уступает регулярным войскам специального назначения.

— Старался — чуть улыбнулся Вега.

— Оно и видно — с ответной улыбкой кивнула Эшли.

— Что ж, пойдем посмотрим, что там наша высокомерная mamacita задумала.

— Фу, лучше уж называй ее Чирлидершей, как Джек. А то до «мамочки» она не дослужилась еще — с ухмылкой произнесла Уильямс, вставая.

— Зато, какие у нее bollos! — мечтательно произнес мужчина.

— Слышала бы это Трия!

— Слышала и неоднократно.

— Слава Богу, что не ты отец моих детей.

— Эй, ведь я и обидеться могу!

— Неженка — насмешливо бросила Уильямс, выходя из столовой.

Нормандия.

Каюта капитана.

Шепард очнулся от беспамятства, но не стал вскакивать, поскольку чувствовал, что угрозы нет. Об этом свидетельствовали нежные поглаживания Лиары по его волосам. Последнее, что он помнил, это то, как ему стало плохо на командной палубе. Но сейчас вокруг было тихо, тепло и уютно, к тому же рядом любимая, а значит, он в безопасности.

С трудом коммандеру удалось заставить себя открыть глаза. Как он и предполагал, его перенесли в его каюту. За бронестеклом, вмонтированном в потолок, бушевали разноцветные вспышки, говорившие о том, что фрегат идет на ССД.

— «Значит, на перегоне между ретрансляторами» — подумал Шепард.

— Ты очнулся! Как ты себя чувствуешь — лицо Лиары появилось в поле зрения.

— Нормально. Голова немного гудит, но в остальном, все в порядке — ответил коммандер, потирая лоб — Долго я спал?