— Пятый флот, 2-ой отдельный штурмовой батальон морской пехоты. А что, могли пересекаться?

— Вряд ли, — склонил голову на плечо бородач. — Я специальными операциями занимался. Теперь вот на старости лет в частной охране штаны протираю.

— Да не похоже, что протираешь. По-моему, у вас тут полномасштабная война, — показал глазами на рептилоида на полу Ортега.

Прежде, чем бородач успел ответить, дверь в соседнюю комнату снова распахнулась и в проеме появился крепкий парень лет двадцати на вид с темной бутылкой в руке. Кольца черных волос прилипли к потной коже на лбу, толстые губы влажно блестели. Небрежно, по-хозяйски, он бросил в сторону бородатого телохранителя:

— Слышь, Марио! Хорош трепаться! Выкури этих бестий из подвала и найди нам корабль! Надоело здесь торчать!

Физиономию Марио перекосило от такого обращения, но, повернувшись к нахалу, он вежливо ответил:

— У нас появились новые возможности, сэр. Думаю, скоро вопрос разрешится….

— А это кто?! — сощурил «сэр» пьяные глаза и показал в сторону Ортеги и Шантэ бутылкой.

— Это ребята с гражданского транспортника. Я думаю, они помогут нам выбраться отсюда.

— Отлично! — качнулся на нетвердых ногах парень. — Вот только пусть они сперва помогут этих ублюдочных шшарков добить! Достали они нас с братом! Заполонили все вокруг — ни отдохнуть, ни попутешествовать спокойно! Ящерицы недоделанные!

В помещение вбежала полураздетая девица в шутовском колпаке и с новой порцией визга повисла на шее парня. Когда они скрылись в комнате с грохочущей музыкой, Марио снова повернулся к Ортеге.

— Видно, хорошо они платят, — ухмыльнулся Хорхе.

— Да, люди очень состоятельные и влиятельные, — пробурчал Марио и, перешагнув мертвого шшарка, вплотную подошел к разведчикам «Триглава».

— Тут такое дело, ребята. Если поможете, очень хорошо заработаете.

— Сначала поясни, в чем дело, Марио, — произнес Ортега, с каждой минутой все больше осознавая, какая надвигается беда.

— Яхту моих нанимателей, — показал в сторону громыхающей музыкой комнаты Марио, — недалеко от Кайги сильно потрепал разведывательный катер октопоидов. Нам удалось уйти, но повреждения двигателя оказались слишком серьезны. Запросили у базы шшарков разрешение на аварийную посадку. Они разрешили, но только на сутки — для ремонта. Сели, осмотрели «Джамбию». Оказалось, что сутками явно не отделаешься, да и нет среди нас ремонтников. Почти вся инженерная группа погибла во время удара заргатов. Остался только один техник. Он пытается сейчас что-то сделать с помощью остатков экипажа, но пока безрезультатно.