— Заорал что-то и дал по морде, ну ты и задышал.

Проквуст потрогал скулу, она побаливала.

— Спасибо, — Георг вдруг ощутил такую усталость, что говорить стало невмоготу. — Герат, — прошептал он из последних сил, — мы летим к той звезде?

— Летим, летим. Она, кстати, недалеко от твоего Солнца.

— Хорошо, — выдохнул Проквуст и сдался, веки, налитые непосильной тяжестью, опустились.

— Спи, Гора, чудо вселенной, — без тени улыбки прошептал Герат, но Георг его уже не слышал.

— Едва Проквуст проснулся, вновь увидел перед собой участливую ухмылку Герата.

— Ты что, не уходил?

— Внутри корабля, Гора, я везде и сразу.

— Понятно.

— Как себя чувствуешь?

— А медицина твоя что говорит?

— Что пациент здоров. Я спросил про внутренние ощущения.

— И после этого ты говоришь, что ты машина?!

— Узнаю Гору, — довольно ощерился Герат. — Хочешь на себя полюбоваться?

— Оно того стоит?

— Более чем!

Герат провёл перед собой когтистой лапой, и началась безмолвная объёмная видеозапись его выхода в открытый космос. Георг увидел, как убрался шлем, как светящийся колокол окружил его голову, а затем всю фигуру. Сквозь него смутно виднелась фигура с раскинутыми в стороны руками, а потом она вспыхнула ярким золотистым пламенем. Теперь вместо него на борту корабля ослепительно сиял шар света, затем он взорвался и Проквуст провалился внутрь корабля.

— Герат, — срывающимся голосом спросил Георг, — только не говори, что слово "зафиксировал" мне почудилось!