— Ха, какой шиша! — радостно выдал плюгавый грабитель, покачивая дулом револьвера, который был направлен в мою сторону. — Выворачивай карманы, шиша, секила хурабей стеркину, гони монеты.
Некоторые слова переводчик не сумел расшифровать, но по интонации я понял, что это то ли преступный жаргон, то ли мат.
— Моя вас не прекратить жить, не делать больной, если твоя уйти, — медленно и с дичайшим акцентом озвученные мною слова, транслируемые в голову переводчиком, явно не произвели задуманного эффекта. Никто из грабителей не испугался, более того, эта речь их изрядно повеселила, отчего я тяжко вздохнул.
— Ха-ха-ха-ха! — разразился басовитым хохотом здоровяк, пару раз хлопнув огромными ладонями себя по ляжкам.
— Ху-ху-ху-ху! — вторил ему бандит, стоящий сзади.
— Хе-хе-хе-хе! — разразился каркающим смехом мелкий негр, отчего пистолет в его руках заходил ходуном. — Нет, сешила хэрудын, вы слышали, что сказал этот шиша? — обратился он к подельникам. — Да ты, шиша, весельчак! Скажи ещё что-нибудь!
— Моя шамана, моя проклинать быстрее штука твоя рука, вы прекращается мясо…
Бли-и-н… Переводчик у меня, конечно, «супер». Судя по чуть ли не валяющимся на земле от дружного громогласного хохота грабителям, фраза «вы умрёте», у них звучит не так, как я сказал в конце.
Да мне их проще убить, чем попытаться договориться. Причём, с наибольшей вероятностью, смерть бандитов наступит в результате передозировки смеха.
Хотелось ругаться на великом и могучем, ещё было огромное желание приложить всех каким-нибудь мощным заклинанием, да так, чтобы не осталось свидетелей моего фиаско. С трудом удалось сдержать себя в руках. Грабители даже не узнали, что буквально мгновение назад их жизни висели на волоске, а я их спас от самого себя.
— Шиша-шамана! А-ха-ха-ха-ха! — заливался смехом плюгавый бандит.
— Ши-ши-ши! — уже не мог ржать, а громко выдыхал и то ли шипел, то ли хрипел бугай.
— Хы-хы-хы! — вторил подельник парень из-за моей спины.
— Да пошли вы в жопу! — разнеслось по парку на инопланетном для местных языке, но на таком родном русском.
Кое у кого, а точнее у меня, не выдержали нервы. Признаюсь, не сумел сдержаться, глядя, как какие-то негры-грабители без стеснения ржут надо мной. В общем, я активировал усыпляющую магему, накрыв ею область поражения в радиусе пары метров. Бандиты тут же стали заваливаться на парковую брусчатку. И всё вроде замечательно, только револьвер, который плюгавый удерживал в расслабленной из-за смеха руке, выскользнул из ладони и стал падать, причём по закону подлости (я ускорил сознание и просчитал траекторию падения), он должен был упасть прямо на боёк.