— Элли, мы снова в команде! — обрадовалась Хлоя.

— Конечно, сыграете! — уверенно сказала Яфья, — Хорошо, парни, пойдём. А за няшкобол не бойтесь: после классов сегодня будет первая официальная игра!

Крис передал Кабу Светлане и последовал за ней к выходу.

— Пани Элли, пани Хлоя, пани Светлана… приятной игры… — пожелал Тадеуш девушкам, после чего кивнул Феликсу и Эрлу, — Панове… — после этого Сикора подошел к Яфье, — Прошу прощения, я же не представился. Тадеуш Сикора, сигма и разум.

— Яфья Кагерат, платница и почти уже бывший вице-президент студсовета, — хихикнула она, — Кто из вас, кстати, знает японский?

— Японский? — переспросил Крис, — Это вряд ли. Разве что поискать переводилку на планшете.

— Думаю, с японским я могу вам помочь… — улыбнулся Тадеуш, — Хокку не напишу, но на базовом уровне смогу объясниться.

— Отлично! Кстати, надеюсь, деньги вы с собой взяли: аборигены умело используют принцип 'ты этого не хочешь, пока не увидишь'.

— Американские баксы пойдут? — Кристиан достал кошелёк и проверил его содержимое, — Или придётся менять на местные… Йены?

— Еще я бы хотел по дороге заглянуть к пани Рейко, — Тадеуш потер шрам, — А то я с такой милой мосей только всех распугаю.

— Ладно, — кивнула девушка, — Заглянем. Благо, это недолго. Заодно напроецируем себе денег. В более цивилизованных местах повторять не советую: заметут.

Они шли по весьма странному маршруту. Похоже, что Яфья уже успела разобраться в действии 'Хроноса' и потому вела их с учетом коэффициентов времени. То есть — кругами. Насколько мог судить Сикора со своими весьма скромными познаниями, таким путем они должны не только не потерять времени, но и уйти немного в прошлое.

— Меня, кстати, всегда пёр этот момент, — заметил по дороге Хесус, — Мы можем спроектировать всё что угодно, но для праздника почему-то покупаем фруктики, шарики и прочую дурь, вместо того, чтобы скачать их с торрента.

- 'Сигма-проецированные фрукты вредят вашему здоровью', - воспроизвел слоган борцов за настоящую пищу Крис.

— Что-то вроде того, — согласилась Яфья, — У нас учится довольно много религиозных людей, но, главная проблема в данном случае — это экономика. Мы должны приносить деньги этой деревне. То есть, мы покупаем у них еду и прочее, даже несмотря на то, что нам это не нужно… а то, что нам нужно, мы берём силой и тайно.

— Иными словами, принцип тот же, что и в этой школе, — пояснил Хесус, — Им бы разбежаться, по-хорошему, но тут, хоть и опасно, зато есть то, что им нужно. В случае студентов — знания, материал и инструментарий, а в случае крестьян — деньги.