– Клер, у тебя есть принадлежности для чистки оружия?

Нисколько не удивившись вопросу, она недолго порылась в одном из чемоданов и протянула мне деревянную коробку.

– Угощайся!..

В роскошной упаковке красного дерева был стандартный набор для ухода, включая щелочь, масло, и даже набор разных отверток. Оторвав от своего безнадежно испорченного платка очередной кусок ткани, я занялся чисткой револьвера. Пока можно обойтись малым, только сотру нагар и чуть смажу. «Смит» – штука надежная, а стрелял всего ничего – дюжину раз.

– Клер, а ты свой когда будешь чистить? Может, тебе помочь?

– Не нужно, у меня есть кое-какие идеи на этот счет.

– Как скажешь, милая…

Тихий стук в дверь, и голос Джонатана спрашивает:

– Можно войти?

– Входи!

– Доброе утро, мама! Доброе утро… Крис!

– И тебе тоже!..

Мальчишка сразу заинтересовывается тем, что я делаю.

– Это вы оружие чистите? А меня научите?

– Да, конечно. Я считаю, что стрелять и ухаживать за оружием должен уметь каждый мужчина. И любая женщина, если она сама захочет, – добавляю, взглянув на улыбающуюся Клер.

– Ты ведь хотел еще пострелять?

– Да, можно?

– Конечно, только сначала позвоню… Нам ведь все равно туда ехать, можем оставить Джонатана в тире, а сами пойдем, куда нужно.

– Хорошо, но только пусть он мне обещает, что будет себя хорошо вести.

– Мама, ну что я, маленький? Сам все понимаю… Оружие – не игрушка!