Впереди поднималась громадная белая арка, на ней люминесцировали разноцветные точки. Еще полсотни метров — и стало ясно, что это не точки, а буквы, они складывались в надпись: «Добро пожаловать в Иммортелию!»

— Испанский архипелаг! — с облегчением улыбнулась Тина. — Сейчас снимем номер в отеле.

— Я приду в себя за три-четыре часа. — Покосившись в сторону моря, темно-синего под утренним небом, Гонщик добавил: — Повезло, что мы попали сюда, а не чуточку южнее…

— Интересно, что ты еще можешь?

— Мне тоже интересно.

Сделав несколько шагов, он пошатнулся и пробормотал:

— Похоже, теперь твоя очередь меня тащить…

Со стороны могло показаться, что Стив и Тина просто идут в обнимку. Именно так и подумал дежурный администратор отеля, расположенного сразу позади арки с надписью.

— Нагулялись, да? — Он осклабился и заговорщицки подмигнул. — Вижу, всю ночь гуляли… У нас отель дорогой, все номера — люкс…

Взглянув на прейскурант, Тина молча вытащила и бросила на стойку деньги. При других обстоятельствах она не стала бы снимать номер в заведении, где работает тип с такой рожей, но Стив нуждался в срочном отдыхе.

— Робот вас проводит, — подав ей ключи, высокомерно процедил администратор, должно быть, почувствовал себя задетым.

Робот привел их в затопленную солнцем круглую комнату с куполообразным прозрачным потолком. Стив сразу же рухнул на постель. Включив терминал, Тина заказала напитки и еду. Через несколько минут на дверце, за которой находилась приемная камера пневмопровода, вспыхнул восклицательный знак: заказ выполнен. Тина подала Гонщику большой бокал с апельсиновым соком — тот осушил его в несколько глотков.

— Ты не хочешь спать?

— Нет.

— Тогда разбуди меня через три часа, — он закрыл глаза.

Солнечные лучи били ему в лицо, но он этого не замечал. Разобравшись с кнопками на пульте, Тина нажала нужную, и купол подернулся молочной белизной. Она тоже выпила бокал сока и съела бутерброд с ветчиной и сыром — этого ей хватит до конца дня. Потом заказала с терминала сумку и курортную одежду — шорты, футболки с меняющимся рисунком, легкую обувь. Сейчас, в теплых спортивных костюмах и зимних ботинках, они со Стивом не очень-то походили на туристов. Переодевшись, Тина сунула в карман шортов парализатор и устроилась на постели рядом с Гонщиком. В случае атаки она мгновенно вскочит на ноги, а пока можно отдохнуть. Конечно, лучше бы им остановиться в полностью автоматизированном отеле, без живого персонала… Но с другой стороны, когда кого-то разыскивают, в первую очередь проверяют именно автоматизированные отели. Она поглядела на свое колено и недоверчиво улыбнулась, потом легла, закинув руки за голову.