— Я знаю обычай, — голос был почти шепот. — Могу ли я перечить Главе Центра?

Затар испытал странное чувство, какое ему не хотелось бы испытать:

— У тебя есть семья?

— Три сына, Лорд… Один из них — мой собственный.

— Директор раскопок может найти их?

Смущенный, гонец кивнул.

Не глядя на него, Затар достал меч. Глаза человека глядели прямо на него, словно не замечая смертоносной стали.

— Твоя семья, — сказал Затар, — будет жить в моем Доме.

Пораженный, тот вымолвил:

— Благодарю, мой Лорд. Могу я спросить…

— Все, что угодно. Сейчас ты — единственный человек в Центре, кто получит ответ.

— Что вы будете делать? — прошептал тот.

Затар закрыл глаза.

— Я не знаю.

— Но что?

— Сохраню картину. Сделаю ее доступной. Потребуется время, чтобы перенести ее отсюда в сохранности, а также восстановить первоначальный вид. Она принадлежит Центру.

— Я спрашиваю не об этом.

— Я знаю. Я не могу ответить тебе, — он оглянулся на картину, удивленно покачал головой. — Я сейчас не знаю.

Человек склонил голову.

Меч опустился, и плечи окрасились кровью. Голова упала на пол. Не вложив меча в ножны, Затар обернулся.