– Доступно, – горелый кивает: – А без фанатизма – взял бы? К себе в команду?

– Не знаю. Нет у меня в тебе уверенности – уж извини, как есть говорю, – выкинув окурок в стоящую рядом урну сую руки в карманы и пальцы левой цепляются за что-то, лежащее там на самом дне.

– А если срок испытательный? Ну – как докажу свою полезность, так… – Он замолкает, глядя на кусок ремня – того самого, жабьего, с брусочками по одной стороне: – Это у вас откуда? – Горелый протягивает руку, и я передаю ему забытый в суете последних событий артефакт.

– Нашёл, – пожимаю плечами: – Хотел продать, но забыл. А что – знакомая хрень?

– Со времён войны не видел, – поглаживает он прямоугольнички и ойкает, когда разряд одного из живых кусает его за палец: – Ого! Живая?

– Так что это?

– Жабья флешка. Они на таких информацию хранили.

– Прикольно. И что – считать можно?

– Если найти считыватель, – начинает горелый и замолкает, глядя на меня: – Пожалуй я знаю, где из неё информацию снять можно. Ценная она, или нет – вот этого не знаю, но считать – с тех, что ещё с зарядом, можно. Ну так как Меченый – берёшь в команду? Я ж говорил – будет тебе от меня прок.

Глава 13

Глава 13

Аврора глотала пространство, а я, сидя в пилотском кресле, слушал рассказ горелого, представившегося как Пол. Вообще-то его полное имя звучало как Ан-Сарг Аль-Коприон Шестьдесят Семь Поллин, что, согласно традициям его планеты, означало сразу и сам родной мир – Ан-Сарг, и название города, где он родился – Коприон, и даже завод – да-да тот самый, номер, где работали его родители, произведшие на свет малыша Поллина. Такое необычное именование было обусловлено тем, что Ан-Сарг был планетой-заводом, на которой люди исполняли роль прислуги у автоматических производственных линий отвечая только за их исправность. И именно такой порядок именования – когда личное прозвище ставилось на последнее место этого подобия инвентарного номера, лишь подчёркивало ничтожность личности на фоне планеты-завода.

Мы следовали курсом в систему Вепперон, расположившуюся практически на другом конце освоенного человечеством пространства и, чтобы туда добраться, нам следовало пройти почти через три десятка Врат. В Веппероне проживал его товарищ по службе – батальонный техник Свенн, во время войны сильно подсевший на изучение жабьих технологий, и который должен был суметь скачать и декодировать информацию с моего жабьего носителя. Я согласился на это мероприятие по одной простой причине – идей, чем сейчас заняться не было никаких. Ну а так – хоть какое-то приключение, да и глядишь – пока мотаешься, что-то и в голову придёт. А что? Вполне возможно. Вот Пол и взялся развлекать меня рассказом о своей жизни, коротая долгий перелёт.