Получается, их роботы новее тех, что пришли со мной? Я не удержался и спросил, не дожидаясь, пока комп переведет следующую фразу:

— Сколько лет эти М-236 приписаны к кораблю?

Прозвучавший ответ меня удивил:

— Полтора года.

Тут можно было много что ещё спросить, но схема с желтыми точками, одна из которых уже почти не мигала, висела перед внутренним взором. И подгоняла, подгоняла…

Поэтому вдаваться в детали я не стал, а вместо этого буркнул на руновском:

— Что он там ещё нарассказывал? Переведи.

— Из имеющихся роботов четверо потеряны при отражении атаки квангуского шпиона…

Это они меня так зарегистрировали в памяти своего компьютера? Даже и не знаю, оскорбляться или просто удивляться.

— Ещё семь уничтожены в результате атаки руновцев, предпринятой в районе шлюза, два потеряны при проходе нападавших по коридорам. Двадцать восемь роботов исчерпали весь свой энергозапас при восстановлении повреждений в отсеках корабля. Из оставшихся шестидесяти трех единиц одиннадцать пригодны к бою ограниченно, так как остаток заряда аккумуляторов у них менее тридцати процентов…

По экрану вдруг снова мелькнуло синее полотнище с золотыми грифами, сидящими на звездах, как на насестах. Компьютер вогеймского патрульника что-то сказал, мой комп тут же перевел:

— Срочное сообщение с «Адмирала Мархаузена» — объект на подходе. «Мей-Лу», готовьтесь. Сразу после выполнения задачи мы придем к вам на помощь.

А вот и тот момент, ради которого тут висели эти корабли, подумал я. Знать бы ещё, что за объект на подходе. И что за задача у них тут…

Может, мое предположение о переговорах ошибочно? Сообщение с «Мархаузена» прозвучало так, словно речь шла о выполнении боевого задания. С другой стороны, переговоры та же война, только сидячая.

Хотя бывали и переговоры, тут же перетекавшие в войну…

Сзади вдруг отдаленно звякнуло — словно металлом задели о металл. Комп в наушниках всполошено объявил:

— Кто-то пытается проникнуть в соседний отсек.

— Только для внутренней связи. — Поспешно бросил я на руновском. — Роботов к двери, цель — защита и оборона входа. Заведи в соседний отсек ещё три машины, остальным охранять это помещение.

Воздух, конечно, при открытии пробоины перемещается. Температура в соседнем отсеке упадет, а в этом — поднимется. Будем надеяться, что не критично. В конце концов, аппаратура отсеков связи должна выдерживать нагрев до восьмидесяти…

— Картинку от одного из роботов, отправленных в соседний отсек, мне на экран. Теперь переведи на вогеймский, и озвучь по внешней связи — дать схему пилотной палубы со всеми членами экипажа, которые там находятся.