– Ясно, – Мианг Линь наморщила лоб. – Но с чего вы взяли, что этот тип диверсант?

– Нужен был повод, чтобы изолировать его от других людей, – я пожала плечами. – Если бы он стал болтать о магическом звере посреди города, это было бы хуже любой диверсии.

– О каком звере? – переспросил пленник.

– Не прикидывайся! Ты же сам назвал Лю Мин птичкой!

– Ну да, – согласился мужчина. – А что в этом такого? Обычное ласковое прозвище, как киска или рыбка.

Внимательно прислушивавшаяся к разговору Лю Мин что-то заподозрила. Вот только ее реакция оказалась немного не такой, как я ожидала.

Бах!

– Ты кого это рыбой назвал? – Кулак девушки оставил внушительную вмятину в стене. С потолка посыпалась штукатурка. Если бы пленник не успел вовремя убрать голову, ее бы разнесло как спелую тыкву.

– Успокойся, – Мианг Линь оттеснила птичку в сторону. – Ты сказал, Лю Мин не та, за кого себя выдает. Что это значит?

– Примерно месяц назад у моего нанимателя был украден редкий артефакт. Вором оказалась юная девушка из какого-то мелкого клана. Мерзавка сумела сбежать и затеряться в диких землях. Но уйти она могла только в одном направлении – сюда, в Горнград. Нам передали описание и предупредили, что девчонка может сменить внешность и даже переодеться парнем, лишь бы ее не узнали.

– Хочешь сказать, Лю Мин похожа на вашу воровку? – задумчиво протянула небесная.

– Ну… – пленник отвел глаза. – Вначале мы действительно пытались искать по словесному портрету, но результатов не было. А поскольку на описание внешности положиться было нельзя, мы стали проверять вообще всех чужаков. Это не такая сложная задача, как может показаться. Работники таверн с удовольствием делятся информацией о своих постояльцах. Большинство из них постоянные клиенты: охотники, торговцы, охрана караванов. Все эти люди путешествуют в группах. Единственное, в чем был уверен наш наниматель, – что эта воровка одиночка.

– Мы были вдвоем! – возразила птичка.

– Да. Но Ро Ю мы уже проверяли, – пленник упорно разглядывал не слишком чистый пол. – Он ведь тоже мог оказаться переодетой беглянкой. Однако единственный разговор с хозяином дома, где остановился паренек, развеял любые сомнения. Фэнь Ду жутко ругался, что постоялец подбивает клинья к дочурке. К тому же пробыв всего несколько дней в Горнграде и продав артефактору «кристаллы сердца», Ро Ю покинул город. Конечно, мало кто из охотников отважится идти на промысел в одиночестве, но, с другой стороны, еще хуже попасть в сомнительную команду.

– Складно поешь, – Мианг Линь опять пустила в ход духовное давление. – Но я так и не услышала причину, почему ты принял Лю Мин за воровку.