Светлый фон
С другой стороны, пограничник рубил правду в лоб, не завуалировано, не подбирая слова и не оставляя собеседнику ни малейшей возможности «сохранить лицо». Дворяне так не поступают, поскольку этикет впитывают с младых ногтей.

— Это в немалой степени зависит от того, в каком сословии бы состоял мой контрагент, — нашёлся моряк, ничуть не покривив душой.

— Это в немалой степени зависит от того, в каком сословии бы состоял мой контрагент, — нашёлся моряк, ничуть не покривив душой.

— А давайте я эту вашу фразу скажу простыми словами, — подхватил здоровяк. — Если бы перед вами был простолюдин, ваша позиция бы в корне отличалась, как если бы вы говорили с дворянином. Я прав?

— А давайте я эту вашу фразу скажу простыми словами, — подхватил здоровяк. — Если бы перед вами был простолюдин, ваша позиция бы в корне отличалась, как если бы вы говорили с дворянином. Я прав?

— Разумеется, — в удивлении очевидному, Макс и не думал отпираться.

— Разумеется, — в удивлении очевидному, Макс и не думал отпираться.

Пограничник набрал было воздуха побольше, открыл рот, затем молча закрыл его и выдохнул через нос.

Пограничник набрал было воздуха побольше, открыл рот, затем молча закрыл его и выдохнул через нос.

— Вы не считаете людей за людей, ван Хохенберг. И я сейчас не о вас лично, вы лишь продукт своей среды… Я имею ввиду всё ваше сословие. Дворянство в стране давно стало костью в горле всем, кроме себя. Но вы этого даже не понимаете.

— Вы не считаете людей за людей, ван Хохенберг. И я сейчас не о вас лично, вы лишь продукт своей среды… Я имею ввиду всё ваше сословие. Дворянство в стране давно стало костью в горле всем, кроме себя. Но вы этого даже не понимаете.

— Так вы не дворянин?! — рефлекторно воспрянул духом капитан, требовательно глядя на собеседника.

— Так вы не дворянин?! — рефлекторно воспрянул духом капитан, требовательно глядя на собеседника.

— Угу. В смысле, нет. То есть, не дворянин. Но что это меняет? — тот так же пытливо смотрел в ответ. — Груз мой где? Документы на него где? Давайте упростим беседу и сократим потери вашего без сомнения ценного времени. Я, как вы точно заметили, не дворянин. Давайте для простоты считать, что у меня есть хозяин. Этим хозяином оговорено, что я принимаю у вас груз и документы вместе, сверяя первое со вторым. Пока возражений нет?

— Угу. В смысле, нет. То есть, не дворянин. Но что это меняет? — тот так же пытливо смотрел в ответ. — Груз мой где? Документы на него где? Давайте упростим беседу и сократим потери вашего без сомнения ценного времени. Я, как вы точно заметили, не дворянин. Давайте для простоты считать, что у меня есть хозяин. Этим хозяином оговорено, что я принимаю у вас груз и документы вместе, сверяя первое со вторым. Пока возражений нет?