Светлый фон

Рядом с нами следует Разия, по бокам которой топают Вальтер и Актар. С уоррентом, кстати, у персиянки вышло интересно. Не имея возможности общаться без переводчика полноценно, они выработали свой формат. Вальтера Разия банально читает, порой даже поудобнее склоняясь над ним и таращась ему в глаза (его почему-то не смущает). Затем, она отвечает ему жестами либо значками и рисунками на песке.

читает

Как ни смешно, но таким образом они ухитряются общаться даже на абстрактные темы (хотя лично я бы на месте бати взялся бы за язык. За десять дней можно выучить три тысячи слов. Этого уже достаточно, чтоб закрывать в коммуникации почти пятьдесят процентов всех ситуаций, грамматика не в счёт).

Как ни смешно, но таким образом они ухитряются общаться даже на абстрактные темы хотя лично я бы на месте бати взялся бы за язык. За десять дней можно выучить три тысячи слов. Этого уже достаточно, чтоб закрывать в коммуникации почти пятьдесят процентов всех ситуаций, грамматика не в счёт

В один из таких «сеансов связи» Разия, кажется, прочла что-то такое, после чего общается с Вальтером не просто подчёркнуто вежливо, а как со старшим близким родственником (типа отца или деда). Не скажу, что мне совсем не любопытно, но лезть в их личные моменты не планирую из соображений такта.

прочла

— Ты сказал, что есть четыре способа найти убийцу, — продолжает Алтынай. — Назвал пока только один, это Разия. А ещё три какие?

— Второй способ — осмотреть оружие у каждого. Я ж учился на целителя, — напоминаю. — На клинке будут ма-а-аленькие, не заметные глазу, частички крови двух человек. Я могу их почувствовать. Тем более, скорее всего, вытирать клинок у убийцы времени не было. Наверняка он сунул его в ножны грязным. В ножнах на такой жаре сейчас представляешь, какая вонь? От остатков свежей крови.

— Ага, — фыркает Алтынай. — Точно, могла бы и сама догадаться. Но это не бесспорное доказательство, согласен? Клинок можно взять и чужой, на время. Либо свой потом подсунуть кому-то. Может случиться, что сразу двое человек будут валить друг на друга.

— Вот на этот случай есть третий способ. Ты, либо Актар, задаёте каждому по очереди вопрос, не он ли убийца. Ответить надо «да» или «нет». А можно и вообще не отвечать, вы же видите и так.

— Сама сразу это же подумала, — кивает в такт шагам Алтынай. — Если б не Разия, так бы и сделали. Причём вместе с Актаром, чтоб исключить малейшую ошибку. А четвёртый способ какой?

— Наш убитый увидел у убийцы связной амулет. Которого не должно быть. Это и послужило причиной первого убийства. Ещё можно перетряхнуть вещи каждого, у Вальтера есть на это права и полномочия, — указываю взглядом чуть в сторону и назад. — У кого обнаружится амулет, того начинаем теребить активнее. Переходя к третьему варианту с задаванием вопросов от тебя либо Актара. Ладно, мы уже почти пришли.