Джон невольно улыбнулся.

– Ой-ой!

– Можно задать тебе вопрос? Какой фон дополненной реальности ты себе обычно ставишь, когда идешь пешком?

Джон слегка покачал головой, продолжая идти, ухмыльнулся и решил сдаться.

– О’кей, убил. Да, «Тихоокеанский Северо-Запад». Значит, я одиночка, разочаровавшийся в своем прежнем доме, ушедший на Фронтир в попытке заполнить пустоту и окружающий себя чудиками и фриками?

Джон пнул ногой камень, продолжая идти.

– Давай тему сменим?

– Конечно, Джон. Я заметил на твоей странице в BookShare, что ты читаешь научную фантастику той эпохи.

– Да. Ты знаешь Кевина Балтмана?

– Поиск по Davidson Equities Analysis дает мне его как собственника «Мэйсон Диксон Реджистри Сервис» в Аристилле.

– Точно. Он мой друг, и мы говорили о ситуации с Землей.

– Продолжай.

– Ну, мы оба считаем, что военное противостояние с Землей – глупость, мы точно проиграем. Поэтому мы занялись мозговым штурмом других вариантов.

– Ты упомянул это в контексте моих слов о твоих предпочтениях в чтении. Хочешь ли ты сказать, что научная фантастика столетней давности помогает вашему мозговому штурму?

Джон кивнул и тут сообразил, что Гамма не видит его жестов. По крайней мере, если он сказал правду насчет того, что ближайший его ровер в двадцати кэмэ отсюда.

– Когда-то я изучал военную теорию, и инструктор рассказал нам об одной из арабо-израильских войн. Задолго до Халифата. Одному израильскому генералу потребовалось переместить войска из пункта А в пункт Б. Все дороги были заблокированы. Он вспомнил, что читал в Ветхом Завете про то, как другой полководец, в древности, вел войска между теми же точками, и понял, что есть древняя дорога, заброшенная. Он прикинул, где она находится, нашел ее и повел своих солдат по ней.

– Джон, как звали генерала? И где находилась дорога?

Джон покачал головой:

– Это двадцать лет назад было, понятия не имею. Однажды Макса спросил, даже он ссылку не нашел.

– Потрясающе. Я попытаюсь найти побольше информации об этом. Пожалуйста, продолжай.