2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, пост управления движением «Порта Лая»

Майкл Стюарт-Тест проверил показания приборов. Три на посадку, четыре на взлет, пара переходов из дока в док. Ничего необычного.

Зазвонил пультовый телефон. Майкл вздохнул. Прямо посреди просто потрясающего соло на стеклянной гармонике со второго альбома «Октохорпа». Нажал паузу.

Определитель номера показал, что это Джон Хейес. Вроде бы Джон с Псами? Вроде бы на обратной стороне? Это значит, что спутники-ретрансляторы заработали.

Интересно.

Он снял трубку.

– «Порт Лая», пост управления движением.

– Привет, я звонил Дарси, но станция перенаправила меня сюда.

– Дарси сегодня из дома работает. Какой-то побочный проект. Я тебе чем-то могу помочь?

– Нет, я… хм. Дай-ка подумаю.

Пауза.

– Нет, тогда просто позвоню ей на мобильный.

– О’кей.

Майкл повесил трубку и нажал кнопку воспроизведения. Заиграл «Октохорп». Все не так. Нельзя такую композицию с середины слушать. Она начинается достаточно просто, но потом развивается, добавляется второй ритм, потом третий, звучащий сквозь первые два. Майкл вздохнул и включил композицию с начала. Вот так лучше. Он прикрыл глаза и принялся без слов подпевать.

И тут зазвонил телефон.

Будь оно проклято.

Определитель показывал, что это снова Джон.

Майкл нажал паузу и ответил, позволив раздражению слегка проявиться в голосе:

– Да, Джон, что могу для тебя сделать?