– И с чего бы Трану прилетать сюда, чтобы рабом быть? В смысле, мы все, конечно же, знаем, что в «третьем мире» предприятия часто платят полиции за то, чтобы они держали под контролем рабочих. Однако мы разговаривали с десятками экспатов, и все рассказывали, как продали свои дома на «черном рынке», только чтобы попасть сюда.

Она пристально посмотрела на Джорджа карими глазами.

– Так каким же образом Тран оказался рабской силой?

Проклятье. Чутье не подвело, эта сука очень скользкая. Джордж решил отыграть назад.

– Ну, сами понимаете, я здесь не так долго, как Майк и Тран. Просто повторяю то, что слышал.

Он пожал плечами:

– Возможно, это больше похоже на положение беженца или что-то еще в этом роде.

Луиза повернулась к Селене и закатила глаза.

– Я не хочу спускать этим людям использование бедственного положения беженцев. Никак. Не придирайся.

Селена пожала плечами:

– О’кей, чудесно. Но у меня второй вопрос. Если Тран находился в ситуации рабского труда, в бедственном положении или что-то еще, как он мог уйти с работы? А если он ушел, как это он внезапно стал лучшим другом Майка?

Джордж понимал, что Селена загоняет его в угол своими вопросами, но пожал плечами с деланым равнодушием.

– Возможно, Мартин каким-то образом шантажирует Лока. Я не знаю. Занимайтесь тем, чем хотите, но я сомневаюсь, что это даст результат – вы услышите лишь истории для прикрытия. Которые уводят от реального положения дел. Все это касается не Трана. Суть в самой шайке, собравшейся в конференции.

* * *

Селена откинулась на спинку дешевого стула, слушая, как Джеми излагает подробности отношений Майка Мартина с Хавьером Борда, большим боссом строительного бизнеса; Гектором Каманезом, магнатом, занимающимся тоннельным сельским хозяйством; Бао Джонсоном, «страховым брокером» и заправилой рэкетиров, и многими другими.

Луиза выспрашивала у Джеми мелочи, Селена слушала их разговор, поглядывая по сторонам.

Что-то не так с этим Джеми, но она пока не могла понять что. Он харизматичен, до елейности.

И факт в том, что его помощь слишком хороша, чтобы быть правдой. Рассказы заранее скомпонованы, документы идеальны. Она поглядела на планшет. Если бы Джеми передал им только ворованные ведомости и переписку, это одно, но все остальное? Как-то слишком похоже на заранее созданную презентацию. Созданную для того, чтобы скормить ее журналистам, занявшимся расследованием.

Селена снова оглядела комнату, с подозрением. Ничего особенного. Несколько старомодных книг на одной полке и цифровых рамок с картинами – на другой. Выключенных.