– Погоди минутку, я сейчас, – почти шепнул он пилоту и выглянул за дверь.

Одна из шести расположившихся в коридоре статуй шевельнулась, изобразив на малоподвижной физиономии намек на вопрос.

– Возьмите. Сегодня это больше не понадобится, – всё так же на интере произнес адвокат, и охранник с еле заметным кивком принял поданное. Анатоль тихонько притворил створку, на секунду задумался и уселся на пол рядом с пилотом.

– Спит? – с насквозь фальшивым безразличием поинтересовался Барт.

– Спит. Надеюсь. Больше похоже на обморок, но дышит ровно.

Кондовый медленно и раздельно высказался по-русски.

– Угу, – кивнул, адвокат, соглашаясь. Понял он закатца с пятого на десятое, поскольку, несмотря на интенсивный гипнокурс языка, русской ненормативной лексикой владел пока слабо. Но всё-таки понял, и возражений по поводу сказанного у него не возникло. – Вот чёрт, только я размечтался…

– О чём? – в тусклом голосе Барта мелькнула искорка интереса.

– Да я тут подумал… не успел только Агате предложить… имеет смысл перенести штаб-квартиру вашей фирмы…

– Нашей фирмы, Анатоль, – поправил его Кондовый. – Нашей.

– Ну, пусть нашей. В общем, Ариэль вполне подходит. Климат приятнее, чем на Закате, да и сила тяжести… это ты привычный. И всё равно дома тебе не сидится. Агата ведь так и не прижилась, спорить будешь? А там можно было бы купить дом по соседству с доктором Маратом и в промежутках между полётами заглядывать на стаканчик. А теперь…

– Она не успокоится, – Барт не спрашивал, он утверждал.

– Да. Она не успокоится. И ты не успокоишься. И я. Идиллия откладывается.

– А как ты представляешь себе идиллию? – теперь интерес не был искоркой. – Нет, ты не подумай, я о твоих намерениях спрашивать не собираюсь, хотя и мог бы, сестра всё-таки…

– Не знаю, – честно ответил Трейси. – Твоя сестра – это нечто, но мы с ней взрослые, битые жизнью люди… не знаю.

– Ладно, – поднялся на ноги Барт. – Сами сообразите. Ты вот что… есть один хороший, надежный способ убедить женщину, что Смерть сегодня приходила не за ней…

Анатоль глубоко вздохнул, закатил глаза и тоже встал.

– Вот без тебя я никак не додумался бы, да? Я не идиот, Платина, честное слово. Просто так выгляжу!

Джейкоб Оливер, глава картеля Бесара, был недоволен, и скрывать это не собирался. Проблема состояла в том, что Патрику Детриверу до его недовольства не было никакого дела. Чёртов выскочка с удобством расположился в кресле (к слову, присесть ему никто не предлагал!) и курил на редкость вонючую сигару. А уж его манера время от времени ерошить густые, черные как смоль волосы и вовсе выводила из себя Оливера, чья шевелюра с годами изрядно поредела.