— Но они же плохие, — робко вставил Юан.
— Да, но ведь это не повод убивать…
— Я не хотел, — сказал Балиан. — Но мне было не до расчетов. Меня после этого удара так шатало, вообще! Я же сразу поднялся… С трудом. Я бы мог, конечно, не так сильно, но он чуть Розетту не убил…
— Я не виню тебя, Балиан, — мягко прервал его Кристиан. — Более того, ты поступил правильно — неважно, чем все закончилось. Но факт в том, что наш поступок спровоцировал эту цепочку… И мне это совсем не нравится. Ричард и Розетта могли погибнуть. И не только они.
Некоторое время они продолжали смотреть на полыхающий костер. Потом Юан неуверенно прошептал:
— И что нам теперь делать?
— Ну, доказывать королю Роланду, что я виноват, мне не хочется, — засмеялся Кристиан. — А то, как бы нас не приговорили. Но извиниться перед Ричардом мы обязаны.
— Хорошая мысль.
Балиан, Кристиан и Юан вздрогнули и обернулись. Оказалось, неподалеку от них, в тени стоял Роланд — судя по всему, уже довольно давно. Но король не высказал упреков и не пожелал ничего не объяснить — только жестом приказал следовать за собой.
Братья переглянулись и, молча кивнув друг другу, послушно направились за ним.
Роланд привел их к своему шатру и, ни слова не говоря, жестом пригласил войти. Кристиан, Балиан и Юан безропотно подчинились.
Внутри были только Ричард и личный лекарь короля. Ричард лежал на постели, его лоб и левый глаз скрывала повязка. Вид у него был неважный — его лихорадило, он тяжело дышал.
— Эй, ты чего? — немедленно оказался рядом Балиан. — Не смей помирать от такого пустяка!
Глаз Ричарда, не скрытый повязкой, приоткрылся. Юноша пробурчал:
— Вас тут еще не хватало.
Но было видно: он весьма доволен тем, что братья пришли навестить его.
— Как ты? — спросил Кристиан, присаживаясь рядом.
— Нормально, — сказал Ричард. — Глаз цел. Мне почему-то казалось тогда, что прямо попало… Меня вообще первый раз мечом ударили, — он помялся, но все же решил признаться: — И я испугался.
— Бывает, — панибратски похлопал его по плечу Балиан.
— А как Розетта? — с тоской вопросил Ричард.