– Шторр?! – изумленно спросил подошедший Бруно Вацек.

– Привет, Бруно, – проговорил тот. – Где Петра?

– Да погоди ты со своей Петрой, – отмахнулся Бруно. – Как ты сюда попал?

– Как все нормальные люди, на катере прилетел.

– А где Фрэнк?

– Вот он я, – негр как раз начал спускаться по трапу.

– Я что-то не понимаю, – пробормотал Вацек. – Что все это значит?

– У нас пополнение, – сказал Кристи, становясь рядом с Кримом. – Кстати, это еще не все сюрпризы.

Из люка как раз появились Ольга и Пул.

– Я требую объяснений, Фрэнк! – к катеру подошла Силке Шульц. – В чем дело? Кто эти люди?

– Это, как ты можешь догадаться, Крим Шторр. Это Ольга Смит, потомок землян с Геры. А это Пул Ковар, он с Гроста.

– И что с того?

– В каком смысле – что с того? – не понял Кристи.

– Что они здесь делают?

– Странный вопрос, Силке, – вмешался Крим. – Что касается меня, я просто вернулся домой. Ольга и Пул – мои друзья, они прилетели со мной.

– Я не с тобой разговариваю, Крим, – одернула его Шульц. – Фрэнк, кто дал тебе право привозить на Новую Терру посторонних?

– Крим, вообще-то, не посторонний, – как-то не совсем уверенно возразил Кристи. – Ольга – землянка, по крайней мере, в значительной части. Что же касается Пула… Понимаешь, Силке, так вышло.

– Полукровка и имперец, – перебила его Шульц. – Ничего себе, «так вышло»!

– Я не являюсь гражданином Империи! – заметил Пул.

Силке не обратила на его заявление никакого внимания.