С ним был Виан, Дан вел второй глайдер.

— Обычно мы выбираем необитаемые планеты, — сказал Виан. — Здесь можно встретить лишь колонистов.

Обосновавшись под скальным козырьком, Они наладили аппаратуру слежения и запустили атошар, связавший их с кораблем и с другими группами наблюдателей. Корабль находился в другом полушарии, за экватором.

— Пора бы и пообедать, — заметил Вэрол.

Дан направился к глайдеру, достал три пакета и передал один Вэролу. Второй пакет он не глядя бросил на камень возле Виана, настраивавшего последний датчик. Виан посмотрел на пакет и после минутной заминки поднял его.

— Мог бы прихватить и питье, — пробормотал Вэрол, обращаясь к Дану.

Виан встал, сказал:

— Я принесу, — и, в свою очередь, пошел к глайдеру. Дан остался на месте. Подойдя к машине, Виан спросил: — Айрт, тебе что?

— Шипучку.

Виан извлек две пластмассовые бутылки и двинулся обратно. Отдав одну из них Вэролу, он спокойно уселся и откупорил свою. Ни слова не сказав, Дан поднялся, достал и себе упаковку с соком. Идя мимо Виана, он будто случайно задел ногой стоявшую на земле бутылку. Она повалилась, напиток потек на землю. Виан вскочил. Дан, отступив на шаг, сожалеюще сказал:

— Надо же, упала. Я ее не заметил. Придется тебе сходить за новой.

Вэрола как пружиной подбросило. Он заорал:

— Слушайте, вы, оба! Вы что, развлекаетесь? Если не можете держать себя в руках, первый же, кто нагрубит, отправится на корабль. Обоим ясно?

— Вполне, — ответил Виан и невинно добавил: — Не понимаю, что, собственно, произошло? Если Дан уронил бутылку случайно, я не в претензии.

— Вот именно, — высказался и Дан. — Я нечаянно. Я готов новую сам принести.

— Я вас предупредил и повторять не буду, — холодно произнес Вэрол. — Надеюсь, у вас все же хватит ума и порядочности.

Он, впрочем, подумал, что ума недостает в первую очередь ему самому, поддавшемуся на уговоры. Надо же было свести в одной команде смертельных врагов.

Виан между тем поглядывал за его спину, на скалы, и даже встал с окуляром дальнего видения.

— Что ты разглядываешь? — спросил Вэрол.

— Вроде как дым. Я бы слетал, посмотрел. Может быть, поселенцы?..