Виан, помявшись, спросил:

— Айрт, почему ты меня назвал Рыжиком? Я не рыжий.

— Ты сидел против солнца. Оно сделало тебя рыжим. Высветило рыжину в твоей шевелюре. Тебе не нравится? Извини, вырвалось.

— В детстве я действительно был рыжим…

— Я тебя не обидел? — спросил Вэрол, чувствуя, что Виан чем-то задет.

— Нет, меня дома так называли. Давно. Ты напомнил.

— Извини, — повторил Вэрол.

Глава 16

Глава 16

Дан нежился на утреннем солнце. Настоящей жары еще не было, да и ветерок приятно холодил кожу. Нолла пока, судя по всему, не поднялась. По привычке бегать с утра, Дан просыпался раньше Ноллы и, набегавшись, кайфовал на пляже, поглядывая оттуда на дом в ожидании зова к завтраку.

Не дождавшись, он двинулся сам. И прошлепал прямо в кухню, как был, босиком и в плавках с налипшим песком.

Нолла сидела на краю стола в голубой тунике, едва прикрывающей загорелые бедра, и наблюдала действия кибер-повара.

— Я голоден как сто карботаров, — угрожающе заявил Дан.

— Не знаю, что такое карботар, но думаю — нечто невероятно прожорливое, — ответила Нолла и провела ладонью по его груди. — Ты в песке, иди и умойся.

— Прочь отговорки! Чтоб сей момент завтрак был на столе! — сказал Дан и заулыбался, не выдержав тона. — Поплывем в грот? Море спокойное.

— Хочу, только… Пока ты бегал и плавал, тебя разыскивал Виан.

— Не сказал, чего ему надо?

— Сказал, что свяжется с тобой позже. По-моему, что-то его беспокоит.

Видеофон ожил раньше, чем они кончили завтрак. Услышав трель, означавшую вызов, Дан, дожевывая, выскочил в холл. Нолла была права, Виан выглядел неспокойным.

— Надо поговорить, — сказал он. — Ты один?