Светлана скрипнула зубами и решила сменить тему:
– Расскажите мне о данных.
Надис неловко поерзала:
– Думаю, они вполне надежны. В пределах стандартной ошибки частота звездного света осталась неизменной. Либо что-то дикое происходит с пространством-временем впереди нас, либо мы не замедляемся.
На пяти
– Если мы не замедляемся, то что случится с нами у Спики? – осведомилась Светлана.
– Думаю, об этом надо спрашивать Янус и спикан, – ответил Тэйл.
Перри откашлялся и заметил:
– Ник, было бы полезнее, если бы ты слегка сдвинул свои ремарки в более конструктивную часть спектра.
– Тогда мне нечего сказать, – раздраженно буркнул Ник. – Ты же видел последние снимки с телескопа: спиканская структура прямо впереди, ее длинная ось коллинеарна вектору нашей скорости. Замедлимся мы или нет – все равно влетим туда.
– И что тогда? Просвистим насквозь, будто крыса по трубе? – спросила Светлана.
– Без понятия. Тут хоть на кофейной гуще гадай.
Надис подалась вперед, наклонилась и забарабанила пурпурными ногтями по столу:
– Может, механизм замедления будет другим?
– Любопытно, – заметила Света, изобразив ободряющую улыбку.
– Янус в Солнечной системе был один. Ему приходилось полагаться лишь на себя, чтобы разогнаться до нужной скорости. Но впереди все может быть по-другому. Возможно, спиканская структура – сама механизм торможения.
– Ник, а ты что скажешь по этому поводу?
– Гипотеза не хуже любой другой.
– А как насчет шипов? – спросил Перри. – Как они вписываются в гипотезу о замедлителе?