— Марие, — Антон помолчал и продолжил после вздоха, — погибла.

— Как это случилось?

Молчание длилось больше минуты, наконец капитан проговорил:

— Бросилась на выстрел, защищая меня, — прошел к столику, поставил бутылку, положил какой-то сверток, издавший стеклянный звук, и присел на стул.

— Здесь Лиела. Они меня теперь не отпускают. Считают что я… несколько не в форме. А со мной все в порядке. Просто я еще больше стал ненавидеть эльфов.

По дорожке раздались легкие шаги. Трой обернулся и увидел девушку. Она посмотрела на него, но прошла мимо, не останавливаясь. Подошла к капитану и положила ему на плечи руки.

— Перестань себя корить. Ты ни в чем не виноват. Случайность.

Антон развернул сверток, достал граненые стаканы и выложил на стол батон черного хлеба. Без единого звука в его руке возник нож, которым он нарезал батон на ровные дольки. Открыл колпачок, которым была закрыта бутылка с вином, и разлил его по четырем стаканам. Отодвинул один из них на середину стола, положил сверху кусок хлеба и, взяв в руки стакан, сказал:

— На моей Родине есть обычай. Когда умирает тот, кто тебе дорог, друзья выпивают за то, что помнят его. Стоя. Не чокаясь.

Помолчал немного и добавил:

— Я помню тебя. И память о тебе всегда будет со мной. Покойся с миром, — стакан в его руке опустел, и капитан поставил его на стол. Потом взял кусок хлеба и занюхал выпитое.

Дик попробовал повторить то, что только что увидел, но на первом же глотке поперхнулся и закашлялся.

— Что это?

— Водка. Вода со спиртом. В соотношении шесть к четырем.

— Но, это же невозможно пить.

Антон ухмыльнулся.

— Вот в этом и есть основное отличие между нашими мирами. То, что для вас невозможно, для нас — норма.

* * *

Разговор совершенно не клеился. Антон печально сидел за столом и смотрел на звезды. Лиела и Дик пытались о чем-то поговорить, но темы, которая бы зацепила их обоих, не нашлось.

— Скажи мне Дик, а что тебя здесь держит? — Антон спросил и посмотрел на Троя.