— Да, прекрасно. — подтвердил тот.

— Ну хоть что-то работает. — проворчал Раласс, и кивнул на наручные часы каперанга — Ну а сколько вы меня ждали?

— Да недолго… Две минуты и сорок секунд. — протянул капитан, сверившись с циферблатом — Даже соскучиться не успел.

— Две минуты и сорок секунд… — повторил Раласс с долей разочарования.

— А в чём дело?

— Так, ничего особенного… Просто была такая гипотеза, что Источники «подвешены» в подпространстве, и время в них течёт по-другому… Между прочим, это бы объяснило, почему до сюда не достаёт сигнал… — Азъер повторно махнул рукой — Не суть важно, право. Главное, что мы здесь. — он посмотрел по сторонам, потом задрал голову, и вдруг, щурясь от солнца, пропел несколько слов на незнакомом языке, подолгу растягивая ударные гласные — Zemlya povernulas navstrechu vesne, horoshaya ninche pogoda… — Раласс хмыкнул, и переключился на таллский — Такою, конечно, ничего кроме весны сорок пятого года вспоминаться не может…

— А? — переспросил каперанг. В колониальных наречиях он был не силён. — Что?

— Да так… Нахватался разных глупостей от нашего с вами общего знакомого… — Азъер решил не вдаваться в пространные объяснения, а лишь восхищённо покачал головой — Да… Да… Сильно… Но нейроинтерфейс… Даже у меня с трудом получилось… — хохотнул он без ложной скромности, и вдруг вонзил в капитана свой цепкий взгляд — Но чёрт возьми! Как вы догадались?!

Шорл улыбнулся польщённо, и в то же время с нескрываемым превосходством — приятно было хоть в чём-то переплюнуть всезнающего гэбиста.

— Ну-у, как бы вам объяснить… — просмаковал он каждое слово — Я просто прикинул…

— Эй, есть тут кто? — вновь оживший коммуникатор не позволил капитану досказать начатое.

Да он уже и не рвался… Уставившись на пустой пьедестал, Шорл только и смог, что в удивлении поднять брови. А также поздравить себя с тем, что не поленился этим утром научить боевую подругу использовать радио — голос в микрофоне принадлежал Аяни… Только вот, самой её нигде не было — не было, хоть ты тресни!

— Ну что? Никто не слышит? — переспросила она с напряжением, когда ей никто не ответил.

— Ну нет, ну что ты! — к капитану, наконец, вернулся дар речи — Я тебя слышу прекрасно!

— Ага, и сидишь отмалчиваешься! — обиженно, но облегчённо воскликнула Ай — Я уж думала, меня занесло куда-то не туда… Ты где сейчас, Шорл?!

— Я… — вопрос поставил его в закономерный тупик — Понятия не имею, а ты?!

— Представь себе, и я тоже… — фыркнула верная спутница — В каком-то саду. Стою на каменном диске в центре шестигранной поляны, от неё в стороны расходятся шесть дорожек… По углам тут ещё колонны — здоровые дуры!..