Светлый фон

Он вытащил сигарету из золотого ящичка на столе и зажег ее, выдувая к потолку дым. — Твоя маленькая подружка говорит то же самое.

— А что она сказала?

— Она сказала, что спрятала Винни в радиорубке, которой не пользуются, на одной из палуб. Она потом пошла ее проведать, а животное исчезло.

— Ты ей не веришь?

— Ей-то я верю, но я не могу, знаешь ли, верить вам обоим.

— Винни могла испугаться чего-нибудь и убежать.

— Замечательно. Тогда люди Прендергаста в конечном счете ее найдут, и все будет в порядке. Но я тебе даю еще только час, Джейк. А потом уже…

— Это крупный корабль, Кори, — сказал Ванс, играя моим недавно купленным револьвером. — Может быть, тебе надо было бы оставить им два часа.

— Ладно, пусть будет два часа, — Уилкс воздел руки. — О черт, я бы ждал хоть всю ночь. Я покладистый. Но кто-то знает, где она, и я лично думаю, что это ты, Джейк. Но мы подождем.

22

22

Мы ждали.

Беседа была отрывочной и вялой. Ванс и Дарла сидели за столом в другом конце комнаты и пили кофе, который принес один из телохранителей Уилкса. Время от времени все они глотали таблетки, чтобы предохранить себя от губительного влияния жезла. Уилкс сказал мне, что жезл до сих пор был включен на минимальную мощность.

В один из моментов Дарла подошла ко мне, неся чашку с блюдцем.

— Нет, Дарла, — сказал ей Уилкс.

Она остановилась.

— Ты сам сказал, что он твой гость, — сказала она саркастически.

— Не хочу, чтобы ты ему подмешивала какие-нибудь транквилизаторы.

— А ты думаешь, я стала бы это делать?

— Не знаю, но рисковать не хотелось бы. Но я не хочу и быть негостеприимным. Я ему сам налью чашку, — он встал и подошел к столу, налил мне кофе и принес.