Все было тихо, совсем не было ветра, а земля была пуста вокруг нас. Перед зарей мы увидели в стороне от дороги какие-то огоньки. Наверное, это были фермы, но их было очень мало. Земля пока была еще девственная.

Я отвел Дарлу в сторону.

— Расскажи мне по возможности короче, Дарла. Кто ты? И что ты такое?

— Меня зовут Дарья Ванс, — сказала она, потом глубоко вздохнула. — Здравствующая дочь покойного доктора Ван Дик Ванса.

— И законная супруга Григория Петровски. Нет?

— Григория Васильевича Петровски. Да. Вернее, его вдова.

— Это что, горе? А может быть, надежда?

— Ни то, ни другое, — ответила она тихо.

— Ладно, примерно это я и сам знал. Чего я не знаю, так это того, у кого карта Космострады.

— Ты имеешь в виду настоящую карту?

— Я имею в виду ту, которую я привез. Это была не Винни.

— Нет, не Винни. Вот почему я готова была отдать ее Уилксу в обмен на твою жизнь.

— Но разве карты Винни не точные?

— Я этого еще не знаю. Кажется, довольно точные. Джейк, ты не понимаешь. Винни для меня была полной неожиданностью, и когда я вошла в контакт с диссидентской сетью на Голиафе, никто про нее не знал.

— Контакт. Это не Петровски?

Иронический горький смешок.

— Нет.

— Почему ты стреляла во флаттер?

— По тем причинам, о которых я тебе уже говорила. — Она повернулась, чтобы посмотреть на рассвет. — И, конечно, я не хотела попасть Григорию в плен.

— Попасть к нему в плен?