– Но…

– Никаких «но»!!! Этот мир обречен. Через семь, максимум десять часов от него останется… Да если вообще что-то останется! Они сожгут планету!

– Но где наша эскадра? Они должны…

– Они уже ничего не должны! Нет больше никаких эскадр! Все уничтожены. Мы последние. Йос тоже уничтожена. Вы, вероятно, находились в гипере, раз не получили сообщение. Поэтому… вот, держи координаты. Это – совершенно чистый и абсолютно необитаемый мир. Но… Как только взлетишь – берешь курс на Парадиз. Не питай иллюзий – он тоже уже уничтожен. Через четыре парсека меняешь курс на Мир Крайтона. Там тоже скоро ничего не будет. Поэтому уже через один парсек разворачиваешься и делаешь перелет в шестьдесят девять парсеков по тем самым координатам, что я тебе скинул. Так ты запутаешь следы, и «жуки» тебя не найдут.

– Но откуда у тебя эти координаты? Откуда ты знаешь, что нас там ждет?!

– Кармен! Ты мне доверяешь?

– Да, Диего… Но…

– Значит, поверь! Это последний шанс. Последний шанс спасти хоть кого-то.

– Но это же… – До Ибаньес наконец-то начала доходить трагичность сложившейся ситуации.

– Заправка до старта сюда у «Индевора» была полной? – оборвал ее Сергей. – С грузом анамезона для баз?

– Да. Полная. Для прохода по всей тройке систем.

– Значит, хватит, – облегченно вздохнул капитан «Катти Сарк». – Я знаю, что этот перелет на пределе возможного для твоей посудины. Но ты великолепный пилот. И… и я уверен, что когда ты туда приведешь «Индевор», у тебя в баках чуть-чуть, но останется. Чтобы не пропасть на первых порах.

– А как ты?

– Я пока здесь. Сажай корабль и вывози, кого сможешь. Точнее, кого сможешь за эти часы загнать на корабль.

– Я поняла.

* * *

Левая сторона планеты на экранах имела красный цвет. Правая – привычный голубой. При большом увеличении стало видно, что вытянутый вдоль параллели заселенный материк наполовину был красным, наполовину имел привычные для человека цвета. Посередине, где пролегала граница раздела освещенных областей от белой звезды и коричневого карлика, виднелась тонкая полоса серого цвета. Там свет одного, заходящего, светила мешался со светом другого, восходящего. И сумерки там были почти обыкновенные.

Также и в командной рубке звездолета – все имело по две тени и по два цвета. В зависимости от того, откуда шло освещение. Сейчас, как и планету, корабль освещали с двух противоположных сторон два светила. Наверное, в такой период двойного освещения эту планету и нашел тот самый Кларк, который впоследствии стал главой Дальней звездной разведки.

Красная Земля. Она действительно была густо-красной под светом «основного» светила, вокруг которого обращалась. От которого, благодаря близости, получала большую часть тепла. Ультрафиолет планета получала в избытке от второй звезды. Тепло от одной, жизнь от другой. Странный мир. Удивительный, со своей необычной биосферой, которую во многом старались сохранить колонисты, сращивая ее с принесенной извне.