— Если бы! — чуть не плачу я.

— Открывай! — пудовый кулак Варга хряцает по переборке. Тяжко вздохнув, отпираю и прижимаюсь к стеночке. Кэп с трудом втискивается в крохотный гальюн, и я вкратце обрисовываю постигшую меня трагедию.

— Не думал, что когда-нибудь такое скажу… — мрачно вздыхает он, — но — вываливай свой телескоп.

Ну, я и вываливаю… Я-то как раз не стеснительный: дух натурализма, естественное воспитание. Варг пялит свои ледышки мне в пах бесконечно долгие секунд пятнадцать и спрашивает совершенно непонимающе:

— И?

— Вот, это! Этого раньше не было!

Одноглазый подвисает еще какое-то время, как перегревшийся Бо, потом хлопает себя по лицу лопатообразной ладонью и выдает:

— Земляне… зирковой матери выкидыши рафинированные! Ты что, весь курс анатомии шишки за школой прошмалил, что ли?!

— Ну, не весь… Я, может, в тот день болел!

— Чем, воспалением рукожопости?! — привычно расходится Варг. — Это крайняя плоть, гидра ты воробьиная! Она у всех мужиков есть! Просто вам ее в роддомах чикают поголовно, гигиены ради. Ну или в том инкубаторе, где ты там на свет вылупился, несчастье ходячее. А может, в геноме сразу правят, зирок их знает, я не генетик. Лучше б эти засранцы тебе черные дыры в образовании залатали!

— Так откуда ж мне знать… когда у всех вкруговую ее как раз таки нету… И отца у меня нету… И даже формально не было никогда, — смущаюсь я, параллельно испытывая громадное облегчение. На кой только черт ее назад отрастили?! Какой прок в этих складках? И не красиво ни капельки.

— Это природная комплектация, Нюк! — радуется по ту сторону двери рьяно болеющая за нас с приятелем Соколова. — Мой дедушка говорит, это просто капюшон в стиле ретро на ваших ручных кобровидных санайцах, с которым человечество не только в космос успешно вышло, но еще и проблему перенаселения создало! Так что он не мешает… этому… ничему, в общем, не мешает! Мама с Тадеушем даже спорили, оставить моим братанам базовый набор или все же обескапюшонить, как на Земле принято!

Экие аналогии затейливые в колониях процветают! Не устаю восхищаться.

— Налюбуешься подарочком — дуй в рубку, — велит Варг, вытряхиваясь из гальюна.

— Всем спасибо, все свободны, — бурчу я, потому что после произошедшего конфуза и капли не выдавлю из себя, если хоть одна пищага будет в радиусе ста метров отсюда. Не знаю, что тут нормального… любая земная девчонка при виде вылезающего из норы «санайца» скривится только. Еще раз спасибо, дорогой Адориан! Двумя штрихами такой жирный крест на мою личную жизнь залепить — это уметь надо! Точно сверхраса. Придется теперь всю свою несчастную, штрафами обглоданную зарплату на врачей потратить. Ну или на Соколовой таки жениться, раз они там привычные.