Лаки сделал глубокий вздох и внимательно посмотрел на холодно улыбающегося сирианита:
— Итак, жизнь в обмен на фальшивое заявление? Я правильно понял?
— Пусть будет так. Если вам угодно именовать вещи подобным образом. Выбирайте.
— Нечего выбирать. Лжесвидетельствовать я не буду.
Глаза Деваэра превратились в смотровые щели:
— Думаю, вам придется изменить свое мнение, советник. Наши агенты тщательно изучили вас. Вы, конечно, можете предпочесть смерть сотрудничеству с нами, но мы знаем вашу земную сентиментальность, особенно по отношению к слабым и убогим. Вам придется выполнить наши требования, — тут его ухоженная рука сделала жест в сторону Бигмана, — чтобы предотвратить смерть этого существа.
— Спокойно, Бигман, — прошептал Лаки.
Коротышка марсианин приподнялся в кресле, словно перед прыжком: его глаза, сверкающие от гнева и азарта, впились в Деваэра. Лаки начал рассудительно:
— Давайте не будем заблуждаться относительно ваших угроз физической расправой. В мире роботов это не так просто. Я уверен, что вы или ваши коллеги не смогут хладнокровно убить живого человека.
— И вы абсолютно правы, если имеете в виду расстрел из бластера, повешение или что-нибудь подобное. Но не забывайте: быстрая смерть — слишком легкая смерть. Теперь представьте себе такой вариант: наши роботы подготавливают корабль. Ваш … гм … компаньон будет находиться под неусыпным наблюдением робота, который, разумеется, не причинит ему никакого вреда. Корабль будет снабжен автопилотом, который поведет его прочь от Солнца вне плоскости эклиптики. Орбита корабля не будет никому известна. Нет и одного шанса из триллиона, что какой-нибудь корабль, тем более с Земли, когда-нибудь наткнется на него. Этот корабль будет путешествовать вечно.
Бигман решил, что пора вмешаться.
— Лаки, пусть они делают со мной, что хотят, не иди ни на какие компромиссы.
Однако Деваэр словно ничего не слышал:
— У вашего компаньона будет вдоволь воздуха и воды, но он будет в полном одиночестве и без пищи. Смерть от голода — очень медленная смерть. Теперь добавьте сюда изумительное одиночество, такое, какое бывает только в глубоком космосе. Это будет ужасная смерть. Не правда ли?
Лаки сдержанно ответил:
— Это было бы отвратительно; применять подобные методы к военнопленному.
— Но ведь война еще не началась. Вы просто шпионы. Я уверен, что вы сделаете все, чтобы спасти потроха этого существа.
— Потроха! — вне себя от ярости и гнева Бигман вскочил на ноги.
Деваэр резко выкрикнул, повысив голос:
— Уберите это, изолируйте! Выполнять!