Дина оказалась на редкость толковым помощником - к обеду скопившийся было бумажный завал был полностью ликвидирован, заказы рассортированы и собраны в полётный план, а сам план передан диспетчеру - заблаговременно, а не в последний момент, как это обычно делалось на Фрисайде... И возникла пауза. Которой никто не ожидал.

- И что делать будем? - спросила Фи, закурив очередную сигарету.

- Да ничего, в общем-то, - пожала плечами Эдель. - Съедите паёк - можете отправляться на борт, а можете подождать тут. Всё равно нам там особо делать нечего, а Валмет присмотрит, чтобы техники чего-нибудь не натворили... Кстати, Дина, ты кто по специальности?

- Оператор систем наведения ПКО, - сообщила Дина. - Или тебе гражданскую? Тогда системный администратор.

- Оригинально... - протянул Юрий. - А ничего, что сисадмину полагаются кот и свитер? О, кстати, а давайте того серого кота поймаем - он же тебе понравился...

- Вообще-то, - сообщила Фи, - это кот Смоки. И ловить его, как минимум, невежливо... А как максимум - небезопасно, потому что Смоки хоть и пацифист, но и его можно достать, и тогда тебе от него прилетит.

- А кто он вообще такой? - спросила Дина. - Какая-то местная знаменитость?

- Можно и так сказать, - Эдель подошла к кофеварке. - Здесь довольно большая растафарианская община, а он у них вроде пророка. Нельзя сказать, что он вот прямо лидер, но они его более-менее слушаются, да и все остальные частенько зовут арбитром - наши свары ему по барабану, так что подсуживать он точно не станет... Хотя что ему там Джа нашепчет - это всегда большой вопрос. Ну и просто потрепаться на разные темы бывает интересно.

- Ясно... - протянула Дина. - И правда, занятная личность. Ну что, на вылет?

- Ты - нет, а вот команде пора, - Эдель допила кофе и отставила чашку. - Мы, конечно, кое-какой порядок навели, но это только начало...

- Так ты действительно не знал, что твоя подружка - сисадмин? - поинтересовалась Фи, доворачивая "Тойбокс" перед манёвром.

- Да знал, конечно, - фыркнул Юрий. - А вот про ВУС она мне ничего не говорила, паршивка, только обмолвилась, что служила. Ладно, времени узнать друг друга как следует у нас теперь предостаточно...

- Ты, случаем, жениться не собрался? - спросила Ай из шлюза. - И кстати, где второй баллон с азотом?

- Не в курсе, - рассеяно отозвался Юрий. - Если мы его не загнали кому-нибудь вместе с ломом, то должен быть на стойке рядом со шлюпкой.

- Нет его там, и на мой вопрос ты так и не ответил.

- И не отвечу.

- Северный варвар, - Ай показала Юрию язык. - А на Луне есть парень - один в один Элвис Пресли, который говорит, будто он агент инопланетян, которые ждут, когда мы созреем для контакта.