Та, выбитая из колеи таким приёмом, послушно подписала заявление, вернула его да так и осталась стоять посреди офиса. Эдель, прочитав за явление, хлопнула по нему печатью и осведомилась:

- Прозвище-то зачем писать вместо фамилии?

- Да это и есть фамилия!

- То есть тебя действительно зовут Дина Антоновна Зима? Извини, но с твоей откровенно азиатской физиономией в это верится с трудом.

- И тем не менее, это и есть моя фамилия, - устало вздохнула Дина. - Меня с ней с детства достают. Эх, ладно, пойду я...

- Куда? - ехидно осведомилась Эдель. - Ты теперь мой зам, так что займись бумагами... Фи, сейф к тебе ближе - дай ей аванс.

Вернувшиеся спустя минут сорок Ай, Юрий и Урахара остановились на пороге и настороженно изучали новенькую.

- Так, - первым пришёл в себя Юрий, - что тут у вас случилось?

- Кроме того, что я наняла твою подружку себе в помощь? - приподняла бровь Эдель. - Ничего. Груз без проблем отдали?

- Да какие там проблемы, - отмахнулась Ай. - Не реактор же... Клиент, правда, из-за треснувших батарей пытался возмущаться, но толку-то? Ему же не на станции их использовать, да и вообще они все дохлые - иные там чуть не сто лет проболтались. И ты от темы не уходи - такие вещи на ровном месте не делаются... Да и зачем тебе вообще помощник?

- Затем, что я одна не справляюсь. - Эдель сняла очи и помассировала переносицу. - Благодаря вам же, между прочим. Вот скажите, вам обязательно надо было подбирать этот труп? А главное, нахрена его надо было тащить к безопасникам, а не сюда? Мне его, между прочим, второй месяц забыть не дают...

- А ты - мне! - скривилась Ай.

Эдель была права - команда поступила не слишком разумно, причём с подачи Ай. Именно она, обнаружив пробитый скафандр, предложила его подобрать доставить тело на станцию Службы безопасности. К сожалению, это был нелегальный мусорщик... А командовал дежурной группой юноша бледный со взором горящим - только из училища и переполненный служебным рвением. Он, разумеется, немедленно сложил два и два - и "Тойбокс" промариновали на станции почти сутки. Правда, сам любитель математики пострадала куда больше - поднятый по тревоге Вольф не стал размениваться на мелочи и атаковал сразу Главное управление, а оттуда начальственный гнев через все промежуточные ступени достиг незадачливого командира... И обрёл при этом такую мощь, что парень, откровенно вздрагивал, отпуская команду "Тойбокс".

Потом, уже на Фрисайде, Эдель, Урахара и Валмет устроили Ай основательную головомойку, хотя она и без того всё прекрасно поняла, и теперь напоминали об этой истории при каждом удобном случае. Ай огрызалась, но вяло - всё-таки, она определённо была виновата в этой истории и прекрасно это понимала...