Тут Марья Моревна объявила кратковременный привал и взялась меня инструктировать на предмет моих дальнейших действий:
– Высадишься ты аккурат на задворках Потеряевской улицы.
–
– Если красная?..
Марья Моревна призадумалась.
– А, не помню! – Она легкомысленно махнула рукой. Сама же все это придумывала и сама забыла. Словом, иди к этому пугалу. У него на правой руке висит болванка медная…
– На правой – по отношению ко мне или на правой – по отношению к нему?
Воительница захлопала глазами:
– Это как?
Я попыталась объяснить. Марья Моревна терпеливо выслушала мои объяснения, а потом, прикинув что-то в уме, сказала:
– Ошиблась я. Не на правой. На левой.
– Дай-ка я все это запишу. Меня душил смех, но я постаралась этого не показывать, иначе Марья Моревна наверняка обидится. Так… Помойка, пугало, медная болванка… Что делать с медной болванкой?
– Стукнуть по ней дважды по три раза.
– «Дважды по три раза». Записала. Извини, а с каким интервалом?
– Чего?
– Ладно, проехали. Инструктируй дальше.
– К тебе подойдет человек на деревянной ноге. На плече у него будет сидеть…