– Забубень-твою-темный-эльф, – выругался он. – Там же на полу было рассыпано не меньше трех сотен гвеллеров!

– По-моему, – осторожно сказал Шах, – план замка имеет для нас сейчас куда большую ценность. И на твоем месте я бы держал его чуть подальше от факела.

– План? – Шон мельком глянул на свиток. – Да он мне и не нужен. Я, рыжий Шон А'Фейри, за свою жизнь в поисках приключений…

– И сокровищ, – вставил Шах.

– …исходил сотни подобных пещер, подземелий, катакомб и лабиринтов. Я знаю их как свои пять пальцев!

– Но ведь в этом замке ты еще не был? – уточнил Шах.

– Нет, – признался Шон. – Ну и что?! Они же все одинаковые до отвращения. У всех этих черных магов, колдунов, жрецов, темных богов и всех остальных на редкость примитивное воображение, да и те крохи, что у них еще сохранились, они тратят в основном на составление заклятий… и на пытки. А все эти мрачные подземелья… Как говорил один мой знакомый гном, “типовой проект”.

– Ну-ну. И что мы собираемся делать дальше?

– Ну, – Шон украдкой покосился на свиток, которым он только что так пренебрежительно размахивал, – будем продвигаться к выходу на следующий этаж.

– Замечательно, – скривился Шах. – И сколько их всего?

– Откуда я знаю?

– Но ты же держишь в руках карту!

– Это карта этажа, а не замка, дубина!

– Сама дурак, – отпарировал Шах и прикусил язык, сообразив, что и кому именно он сейчас сказал.

Поздно. Удар изящного девичьего сапожка, носок которого был по последней плешийградской моде окован железом, заставил его согнуться пополам. Второй удар был направлен снизу вверх.

Шах разогнулся, отлетел к стене, с маху приложился о нее затылком и едва не откусил себе и без того пострадавший язык.

– Уши-тебе-за-пятачок-узлом, – выдохнул он. – Больно же!

– Думай, что говоришь, – отозвался Шон. – Тогда и бить меньше будут.

– Спа… Спасибо!

– Судя по карте, – Шон перевернул свиток, внимательно посмотрел на него и перевернул обратно, – отсюда к выходу есть два пути. По одному из них надо пройти сквозь девять охранников, а по второму – только через одного.