– Это не руна и не символ, – уперлась та.

– Может, мы просто его не знаем? – робко предположила учительница. – Да и кобольды, похоже, не раз это копировали.

– Осторожнее, мисс, – вмешался Люс, – вы имеете дело со специалистом. Гретта знает о знаках если не все, то почти все.

– Простите, – смутилась Ди.

Эмили никогда не видела живых кобольдов... только на картинках папиной энциклопедии. «Мелкие монстры, часто встречающиеся в подземных пещерах, не представляющие серьезной угрозы поодиночке», – гласила коротенькая заметка.

– Напрягите воображение, – предложил мужчина. – Что он вам напоминает?

– Пятно. – У гренни воображения не было никогда. Остальные снова притихли. Никодемас не выдержал и привстал, стараясь незаметно заглянуть-таки в комнату, но Робин свободной рукой вцепилась ему в плечо.

– По мне, так это... птица, – сообщила учительница. – Вот крылья, хвост, а это голова.

– Похоже, – согласился Люс.

– Или цветок, – вставила Альхен. – Три лепестка и ножка.

– Взрослые люди! – возмутилась Гретта. – Гадания ни к чему путному не приведут. Я бы поискала ответ в библиотеке, если это вообще имеет смысл.

– Спасибо, о мудрый глас рассудка, – рассмеялась мадам Александра.

– На возню с книжками нет времени, – возразила Ди'Анно. – Тем более после нападения.

Ребята потрясенно переглянулись. Значит, никакой экипаж действительно не переворачивался...

– Юная леди! – В голосе гренни сквозили металлические нотки. – Книги – величайшее сокровище, и я не позволю ими пренебрегать! У вас есть время разглядывать табличку и говорить глупости!

– Гретта права, – признала Альхен. – Произошедшее накануне, безусловно, ужасно, но (как я уже вчера сказала) все к лучшему. Теперь можно официально запросить поддержку Ордена. Если нужно, я лично свяжусь с Джулиусом...

– Нет! – неожиданно резко отозвался Люс.

– Тогда я вас покину, – ответила Ди, и в комнате началось шевеление.

Друзья буквально впечатались в стену, когда на дорожке показались две высокие фигуры. Мисс Ди'Анно в сопровождении Альхен скрылась из виду.