- Проблема, - на бегу ответил Бьорн, - Я не знаю точно, но кажется моя дорогая сестренка опять влипла во что-то… Скорее всего ничего серьезного…
- И поэтому вы ломитесь за ней такой толпой? - скептически прищурился Кейн, нагоняя руннов - Прогуляться чтоль с вами…
- Не помешает, - на удивление быстро согласился Бьорн, - не хочу отвлекать от дел никого из ребят… Был бы здесь Ву…
- Настолько серьезно влипла?!- изумился Кейн, останавливаясь перед порталом в Йиту, - Мне трансформироваться?
- Не стоит, - вскрикнул Заюсс, живо представив себе медведя или что похуже на улицах столицы, - За городом - сколько угодно!
- Охамел, - буркнул Кейн, следуя за Бьорном в обьятия городского пейзажа.
Летун, стоявший на страже портала поприветствовал их молчаливым поклоном.
- Здесь все тихо, - Бьорн настороженно обвел взглядом дворцовый дворик, - Пока… Значит, масштабы неприятности по меньшей мере не глобальны… Заюсс, веди… Теперь командуешь ты…
Им повезло - от королевского эскорта они отвязались относительно легко. Хотя Заюсс до последнего сомневался в том, что стоит отказываться от лишней боевой поддержки.
- Лишняя боевая поддержка в потенциальном конфликте с одним полоумным бродягой, почему-то напугавшим Джилл - лишняя по всем статьям…-попытался втолковать ему Бьорн,- К тому же, дело - семейное, и выносить его на обозрение королевскому двору я не собираюсь… Нечего им думать, что нас может испугать один единственный нищий нив… Он ведь там один, а?
* * *
Жара сводила с ума. Она стучала в висках дешевым вином вперемешку с брагой. Она воняла подгоревшим мясом в очаге. "Душно,-сказала Джилл,еле ворочая языком,-Ребята, пошли пройдемся." "Спой еще!"-потребовал Рон, бросая на стол горсть монет. Целое состояние. Монеты жарко, неумолимо жарко сияли на выскобленной столешнице. "Рон!-она умоляющк потянулась к нему.- Рон!" "Нет, пой! - Рон с силой всадил в столешницу черный кинжал, - Мне завтра в море. Пой!" "Дерьмовый кинжал"-из принципа фыркнула она. "Да что ты понимаешь! - возмутился Рон, едва удерживаясь на ногах, - Я его в Пеларе выменял, у мертвых в Пеларе!" "Подумаешь, у мертвых!" "Да ты к ним и на милю подойти не сможешь!"- хохотнул, толкая ее в бок Жерк, - "А перо знатное. Но неудобное,- Жерк с трудом выдернул кинжал из стола и взвесил на ладони, - Тяжеленное! Эррий! Нафиг тебе эррий, Рон?" Джилл протянула руку за кинжалом. Он просто лучился спасительной тьмой, холодным покоем… "Но-но,-перехватил ее руку Рон, - Не для детей! Порежешься еще." Джилл сквозь муть тумана,застилавшего глаза посмотрела на приятеля. "Да я лучше тебя им управлюсь, щенок, - презрительно бросила она, - намного лучше! В муху попаду!" "Вы посмотрите, как вскипела наша киса!- расхохотался Жерк, - Ставлю триста бранктов, Рон - она тебя сделает!" "Ставлю этот кинжал - она его даже до стены не добросит - подхватил шутку Рон, - Ну,крошка, покажи, как ты научилась швырять кухонную утварь в мужа!" В ней не было ничего кроме злости на этих придурков, не отпускавших ее в ночную прохладу Харима… Она взяла кинжал и швырнула наугад, уже точно зная, что сейчас произойдет - кинжал обязательно что-то разобьет, или кого-то поранит. Будет драка… Пусть, лишь бы скорее отсюда, от этой жары, сводящей желудок… "Надо же - ровнехонько,-ахнул Жерк, - Детка, триста бранктов твои. Даже не спорь. У тебя талант, ты воин, а не портовая шлюшка, уж поверь старому орку! За такое не жалко! Вина еще, хозяин!" На противоположной стене, аккуратно пришпиленная к доскам эрриевым кинжалом, висела жирная желтая муха… "Повезло!" - запротестовал Рон, но был быстро успокоен Жерком и очередной кружкой бодяги, называемой здесь вином. "Уходи, - сказал ей Жерк, - И измени свою жизнь достойно воина… У меня ж дочь как ты… Да, и перо забери. Нафиг мне эррий?" Она с трудом выползла на улицу, прижимая к груди увесистый кошелек и кинжал, пытаясь вдохнуть прохладного воздуха, но в нос почему-то лез только раскаленный песок…