– И армия Анк-Морпорка тоже отойдет на свои позиции, – заявил Ваймс.

– Но, Ваймс, ты ведь на нашей стороне… – начал было Ржав.

– Черт возьми, если мне и суждено сегодня кого-то пристрелить, это будешь ты, Ржав, – прорычал Ваймс.

– Сэр? – Лейтенант Шершень подергал главнокомандующего за мундир. – Можно с вами поговорить?

Они зашептались, после чего молодой человек покинул шатер.

– Что ж, мы все разоружены, – констатировал Ржав. – Все «под арестом». Что теперь, командор?

– Я обязан зачитать арестованным их права, сэр, – вставил Моркоу.

– О чем это ты? – не понял Ваймс.

– Всем, кого мы арестовали, сэр, надо зачитать их права.

– А! Ну да. Правильно. Зачитывай.

«О боги, я арестовал все поле битвы сразу, – подумал Ваймс. – Это невозможно.

Но я это сделал. А в Ярде у нас всего только шесть камер, и то в одной из них мы держим уголь.

Это абсолютно невозможно.

«Мэм, вы узнаете в этих людях армию, которая напала на вашу страну?» – «Нет, офицер, те были повыше ростом…»

«Тогда, может быть, эти?» – «Гм, не уверена, пусть пройдутся туда-сюда…»

Снаружи доносился громкий голос Моркоу:

– Итак… всем слышно? Господам сзади тоже? Те, кто меня не слышит, просьба поднять… хорошо, здесь найдется рупор? Какой-нибудь кусок картона, который можно свернуть в трубку? Ладно, тогда я постараюсь кричать как можно громче…

– Ну и что дальше? – произнес принц.