– И все-таки мы придерживаемся этого правила. Мы его проверили. Оно учитывает право свободного перемещения по полю. В старой игре для игроков не было исключением прихватить с собой ленч и экземпляр «Красоток и купальников», в ожидании, пока к ним прилетит мяч.
– Эй, Трев, как делишки? – Это был Энди, и он стоял за спиной у Трева.
«Здесь тысяча человек, – подумал Трев, очень медленно и с огромным облегчением. – И уйма стражников. Двоих я вижу прямо отсюда. Энди ведь не попытается ничего сделать, правда?»
Не исключено, что попытается, потому что это Энди. Маленькая пчелка, которая жужжала у него в мозгу, могла стукнуться непредсказуемым образом, и тогда Энди оставлял противника без лица. Ага, а еще неподалеку были Глуппс Аткинсон и его мамаша, которые делали вид, что прогуливались.
– В последнее время ты куда-то пропал, Трев, – сказал Энди. – Наверное, был занят?
– А я думал, ты залег на дно, – безнадежно произнес Трев.
– Ну, сам знаешь, как говорят. Рано или поздно все грехи прощаются.
«В твоем случае – скорее поздно», – подумал Трев.
– И потом, – сказал Энди, – я решил начать с чистого листа.
– Правда?
– Я бросил Толпу. Бросил беспутную жизнь. Пора уже остепениться.
– Приятно слышать, – сказал Трев, ожидая ножа.
– Теперь я – главный игрок «Анк-Морпорк Юнайтед».
Ножа не было, но эффект получился примерно схожим.
– Судя по всему, его светлость подал им идею, – продолжал Энди тем же сально-дружелюбным тоном. – Разумеется, ни одна команда не хочет играть против вас, волшебников. Поэтому, типа, для такого случая создали новую команду.
– А я думал, ты не играешь, – слабо произнес Трев.
– Да, но это было в жестокие прежние времена, до того как футбол стал открыт для индивидуальных усилий и личной предприимчивости. Видишь футболку?
Трев опустил глаза. До сих пор он не особенно задумывался о том, во что одет этот тип. Достаточно, что он был здесь.
– Белая с синим кантом, – весело сказал Энди. – Просто шик.
Он повернулся. На спине была синим выведена цифра 1, над ней стояло имя – Энди Шенк.