– А-а-а! – раздалось под сводами зала. – О дитя мое, ко мне, о дитя, на помощь! Шайтан разрывает меня когтями!

Старец рухнул и забил ногами, разрывая на себе одеяния.

Аш-Шамардаль отскочил от него.

Белизна этих одеяний вдруг омрачилась, борода вспыхнула голубоватым светом и исчезла.

– Проклятие мне, проклятие! – выкрикнул старец. – Ради Аллаха, спасите меня! Помоги мне, о аш-Шамардаль, сними с меня это!..

Голос был слишком тонкий даже для далеко зашедшего в годах.

Лицо старца исказилось – и это уже не было лицом мужчины, как и темные одеяния не были прежним нарядом наставника мудрецов. Перед онемевшими от ужаса людьми корчилась на полу женщина, обильная плотью, немолодая, но все еще красивая, и она пыталась сорвать со своей шеи черное ожерелье.

– Помоги, о аш-Шамардаль! – хрипела женщина. – Я все отдала тебе… Спаси меня, ради Аллаха!

Но тот не двигался с места.

Хайсагур шагнул к нему, не выпуская из объятий Сабита ибн Хатема.

– Если она отравлена – то кровь ее на тебе, о составитель ядов! – крикнул он. – О люди, в башне, где обитает Сабит ибн Хатем, хранится целая куча пузырьков, которые я нашел в тайной комнате, где жил этот проклятый! Еще удивительно, что он от зависти не отравил всех вас!

– Она не отравлена… – пробормотал аш-Шамардаль. – Горе мне, все рухнуло…

И Хайсагур понял, что в этом общем бедствии он оплакивает лишь себя.

Тут и воистину все рухнуло – стена содрогнулась от удара, пошла трещинами, а второй удар снаружи пробил ее и в проломе возникла яростная рожа Грохочущего Грома.

– Разрушение и гибель! – воскликнул он, появляясь в зале, и тут же следом за ним влетел Маймун ибн Дамдам с Гурабом Ятрибским на плече.

– Ко мне, ко мне! – закричал джинн. – Сюда, к пролому! Я вынесу вас!

Грохочущий Гром, хохоча от восторга, бил кулаками в стены.

Рушились колонны, вывалился кусок свода.

Маймун ибн Дамдам расшатал часть стены, где уже был пролом, выпихнул ее и указал звездозаконникам, стоящим ближе всего, на прореху. Они дружно устремились туда – и так же дружно отхлынули.

С высоты плеча Маймуна ибн Дамдама Гураб Ятрибский поглядел – и увидел, что отверстие ведет прямо в пропасть.