Обрывался след у двери, ведущей в дом. Конан осторожно потолкал створки. Закрыто.

– Может, постучаться? – варвар покосился на меня вопросительно. – А можно просто забраться, я еще не разучился открывать такие замки с помощью кинжала.

– Как хочешь, – выдавил я. – Но, по-моему, сюда лучше придти утром и попытаться мирно поговорить с хозяином. Если мы сейчас вломимся в дом, то с жильцами – со всеми поголовно – случится удар. Вообрази таких гостей – страшный волосатый варвар и наполовину превратившийся оборотень!

– Сам ты волосатый, – парировал Конан. – Хорошо, заглянем сюда утром. А сейчас можно пойти в ночную таверну. Я помню одно местечко неподалеку…

Я поднял руку, призывая варвара к тишине. Внутри дома происходило нечто странное. Неясный звук исходил из полуподвала, оттуда же истекал запах грозы. Очень похожий на тот, что испускала Небесная гора. Разве что послабее. Шипение постепенно усиливалось, и наконец, его начал различать даже киммериец.

– Что такое? – прошептал Конан, недоуменно оглядываясь. – Что происходит?

– По-моему, в доме кто-то балуется магией, – догадался я. – Такой запах обычно бывает, когда Тотлант устраивает свои фокусы.

– Значит, стигиец скрывается тут, – понимающе кивнул Конан. – Давай-ка все-таки зайдем внутрь. Посмотрим, как они здесь развлекаются.

Варвар вынул кинжал, на ощупь поковырялся острием в замочной скважине, затем взялся за косяк и очень медленно отворил дверь, как-то ухитрившись не скрипнуть старыми проржавевшими петлями. Наверное, лет двадцать-двадцать пять назад Конану цены в Шадизаре не было.

– За мной, – одними губами сказал король. – Держись за спиной. Ступай тихо-тихо. Кажется, здесь очень сухие половицы.

По моему разумению, дом был пуст. Хозяин либо жил в другом месте, а сюда приходил лишь утром, открывать лавку магических принадлежностей, либо этой ночью увеселялся в заведении наподобие вертепа мамаши Куродье. Я не ощущал близкого присутствия человека. Однако я согласился с желанием Конана осмотреть дом и поискать следы пребывания наших друзей. И, кроме того, меня очень заинтересовал звук, шедший снизу, из подпола.

Конан, ступая удивительно мягко для своей комплекции, миновал коридор, ведущий в обход помещения магазина, и наткнулся на лесенку, ведущую вниз. На всякий случай король держал в левой руке обнаженный кинжал.

Медленно и осторожно мы спустились к источнику звука и странного запаха. Вернее, прошли восемь или девять ступеней по лестнице. Конан остановил меня и, толкнув, погнал обратно. Да я и сам понял, что находиться в подвальчике этого таинственного дома может быть опасно.