Эдуард просверлил меня взглядом голубых глаз.
- Ты убила его для меня.
- Ты был немножко занят.
- Ага, тем, что умирал.
- Но не умер же.
- Я был на грани смерти. Но я знал, что ты спасешь детей. Знал, что все поймешь правильно.
- Эдуард, не делай этого.
- Не делать чего? - спросил он.
- Не заставляй меня тоже отнимать у Питера детство.
- Он давно не ребенок, Анита.
- Но и не взрослый, - возразила я.
- А как можно повзрослеть, если никто тебя этому не учит?
- Эдуард, мы выступаем против самых опасных вампиров, каких мы когда-либо встречали. Питер еще недостаточно хорош для этого. Как бы хорошо ты его не учил, он не мог достичь необходимого уровня. Если хочешь, чтобы его убили - ладно, он твой сын, но я в этом участвовать не стану. Не стану помогать ему умереть в попытке пробудить в нем эту мачистскую фигню. Просто не стану. Ты меня понимаешь? Не позволю. Может, ты и не сможешь отправить его домой, а я смогу.
- Как? - полюбопытствовал он.
- Что значит - как? Скажу ему убираться домой, пока его тут не прикончили.
- Он не уедет.
- Я могу продемонстрировать ему, что он не годится на это, Эдуард.
- Не нужно унижать его, Анита, прошу тебя.
Это «прошу тебя» меня и достало.
- По-твоему, ему лучше умереть, чем быть униженным?!