– Ага. И? Вы и сами там были, он что-то упустил?
– Во-первых, меня там не было, а упустил он все те улики, которые выставили вас охренеть какими виноватыми.
– А, ясно. Герм и вас надоумил. Ну, можете верить во что угодно. Мы сами выбираем, в какой реальности нам жить.
– Что это еще за хиппарская чушь? Слушайте, я же сказал, что дело закрыто. Так почему бы вам просто не рассказать, что было на самом деле? Все с самого начала – чтобы я точно успокоился. За пределы этого крыльца ваш рассказ не выйдет, а даже если и так, то кто мне поверит?
– Другие копы – они поверят, просто им на это плевать. И так оно лучше. Можете у Герма спросить.
– Ну, как я и сказал. Что вам терять?
Я бросил взгляд на Джона.
– Ты как считаешь?
Джон пожал плечами и сказал:
– Хорошо. Историю тебе рассказать? Ну пристегивай ремень, мать твою.
И мы пересказали ему эту историю в том виде, в каком она изложена на этих страницах.
– А потом мы все собрались здесь, чтобы отпраздновать день рождения Эми, а потом пришли вы – и вот мы здесь, – закончил я.
– Э-э, может, мы это не уточнили, но у Маркони в фургоне стояли два копья, – заметил Джон.
– Точно, точно, – отозвался я. – У него их там много. Повсюду валяются.
Детектив глубокомысленно кивнул.
– А я ел пончик, а не маффин.
– Да – но это же так избито, – ответил я.
– А знаете что? Версия Маркони нравится мне больше.
– Мне, если честно, тоже.
– Главным образом потому, что вот она совпадает с тем, что мы узнали в ходе следствия, а вы свою невероятно запутанную версию будто тщательно продумали, чтобы не было никакой возможности хоть что-то проверить, черт подери.