– Еще полчаса назад, инспектор, я мог застрелить вас как одного из чудовищ. Теперь вы – Спаситель, и что же? Вы не будете надевать плащ? Что вы о себе возомнили?
Брайан попробовал удержаться от смеха, но допустил ошибку, посмотрев на Адама, который покачивал головой. Несмотря на хромосому мутанта, страшные сны, разрушенную карьеру и целую вереницу трупов, Клаузер не мог подавить ухмылку, поскольку осознавал нелепость ситуации. Этот старик не только захотел вырядить его как супергероя, но он никак не мог понять того, что Брайан не так уж вдохновлен этой идеей.
Олдер снова поднял плащ, как будто Брайан видел его в первый раз.
– Но он ведь пуленепробиваемый.
Клаузер попытался сдержать смех, но уже не смог.
– Хм, но разве я больше не обладаю способностью быстрого заживления?
– Конечно, – сказал Олдер. – Но заживление не вернет вам печень, если вам ее прострелят.
Брайан прекратил смеяться.
– А что, чудовища тоже применяют оружие?
– Конечно, применяют, – буркнул Олдер. – Они – чудовища, но отнюдь не идиоты.
То есть его могли схватить, покусать и, чего доброго, всадить парочку свинцовых пуль? Поразительно, как сказал бы его друг Пукки. И все-таки плащ – чертовски заметная штука…
– Насколько я знаю, шеф Зоу грозилась бросить меня в тюрьму, если только снова увидит, – сказал Брайан. – Поэтому мне лучше носить обычную одежду.
Адам забрал плащ из рук озадаченного дедушки и повесил обратно в шкаф.
– Если вы все-таки передумаете, у меня есть что еще вам предложить.
С этими словами он закрыл дверь.
– Адам, он не собирается носить все это смехотворное снаряжение. У нас ведь
Старик был прав. Если Брайан хотел помочь Эриксону, то, сидя в подвале у Джессапов, этого не сделаешь. Нужно было действовать. Как бы то ни было, Джебедия Эриксон – единоутробный брат Брайана. Он – его родственник, то есть тот, кого Клаузеру отчаянно не хватало все эти годы.
– Хорошо, – сказал Брайан. – Поехали. А что, у вас еще и машина есть?
Адам снова засмеялся.