Здесь письмо обрывалось. Резко.
Ида еще раз прочла заключительные строчки.
Цензура?
Значит, письма ее дедушки с того света, адресованные непосредственно ей, подверглись цензуре?
Кто мог это сделать?
Альма?
Нет! Так не поступают! И в таком случае Альма бы выбросила все письмо.
Нет, продолжение письма, должно быть, каким-то образом затерялось.
Только надеюсь, не по моей вине.
Ида закрыла глаза и представила все разы, когда они грузили и перегружали мусорные мешки. И затем сортировку дома у Долли, потом новые упаковки. Мы нигде не забыли какие-нибудь бумаги?
В конце концов она уснула, не будучи до конца уверенной.
68
68
Микаель испытывал похмелье и хотел есть. Как только он начинал думать о том, что случилось на палубе, он вытеснял эти мысли с помощью ругательств и текстов к песням «Эйс оф Бейс» и «Роксетт». Было чуть больше половины восьмого вечера. В ожидании того, что с парома спустят трап и откроют выход, он с Полем сидели каждый на своем стуле у ресторана и шепотом опять обсуждали айпод.
— Мы подождем в районе Ваасы как минимум еще один день, или пока я не получу новый сигнал на мой мобильник, — сказал Поль так тихо, чтобы никто не мог услышать. — Теперь мне хотелось бы получить длинный сигнал, а не только короткое «ту».