Витольд просидел в буфете ещё около часа. В это время один из официантов жаловался менеджеру:

— Слушай, босс, там опять русский который жрёт непрерывно уже второй час. Как бы ему не стало плохо, как тому придурку полтора месяца назад.

— И много уже съел?

— Да тарелок двадцать, не меньше…

— Гони его, если к нам опять скорая приедет, нас вообще закроют!

Когда маг в очередной раз примерился сделать заход за новой порцией, к нему подошёл служащий. Насколько Витольд понял из его жестов, в заведении были недовольны его обильной едой, и просили удалиться. Не будучи знакóм с местными обычаями, маг решил покинуть это заведение.

Надо было осмотреться («провести рекогносцировку на местности» — вспомнился военный термин), и Витольд двинулся вдоль какой–то оживлённой улицы. Что сразу бросалось в глаза в этом городе, так это обилие автомобилей. Маг, не торопясь, выудил из Васиной памяти и систематизировал все сведения об автомобилях. К сожалению, Вася машину не водил и представления о её вождении имел самые поверхностные. Впрочем, он имел основательные теоретические знания по принципу работы машины, что тоже являлось интересным.

Вскоре Витольд дошёл до площади перед большим зданием. Присмотревшись, он понял, что это огромный магазин. Как выяснилось, это был даже не один магазин, а несколько со входами из одного огромного коридора. Побродив по этому гигантскому холлу, маг увидел, что в одной из комнат торгуют книгами. Это было кстати. Пришлось поколдовать, хотя языка он и не знал, но довольно простое заклинание скорочтения работало вне зависимости от языка, на ментальном уровне перекачивая информацию с книги непосредственно в мозг. Определившись с тематикой стеллажей, маг довольно быстро собрал сведения по географии, в частности все подробности маршрута из Нью–Йорка в Вашингтон, а также где находится Харьков и та часть, где служил Вася.

После этого он уделил пристальное внимание полке с книгами на религиозную тематику, ознакомившись с основными течениями, направлениями и тому подобными подробностями. С удивлением он обнаружил и полку с магией, мистикой и эзотерикой. Но, прочитав несколько книг, только диву дался, как можно писать такую чушь. Даже с поправкой на «странный» астрал и отличные от Керданы физические законы ему оставалось непонятным, как можно верить в такую галиматью.

Глава 43. Кердана. Вердия. В лагере орков

Глава 43. Кердана. Вердия. В лагере орков

Ночная роса только–только легла на камни склона. Великий Вождь орков уединился у себя в походном шатре и приказал под страхом смерти никому не входить, чтобы ни случилось. Он прошёлся несколько раз из угла в угол, потом подошёл к стоявшему в углу сундуку. Это был очень старый огромный сундук, добротно сделанный из чёрного дерева и обшитый странным зеленоватым металлом. Он хранил главные сокровища клана Великого Вождя и был тщательно заклятый от чужого проникновения. Уже не один десяток воров и любопытных поплатились жизнью, посягая на эту сокровищницу.