– Первый вопрос – бесплатно.

– А второй?

– Это как пойдет…

– Ну хорошо, скажи мне, приятель, отчего такая пробка и когда она рассосется?

– Это два вопроса, поэтому отвечу только на первую часть: впереди проверка документов, полиция ищет каких-то преступников, сверяясь с фотороботом…

– О! – произнес Фред, досадуя, что фальшиво сыграл удивление. – Но нам нужно поскорее попасть во Фрунтон, там у нас назначена встреча.

– Мне очень жаль, мистер, – сказал незнакомец.

– А уж как нам жаль… – вздохнул Фред и оглянулся на Рема. Тот уже вроде оттаял и с интересом следил за беседой, держа на коленях «девятку».

Разумеется, видно ее не было, но Фред знал, что это так.

– А скажи, пожалуйста, инвалид…

– Я не инвалид.

– Не инвалид? – снова сыграл удивление Фред, на это раз более натурально. – А почему в коляске?

– Велосипед сломался, а коляска – рабочий инструмент.

– И где же ты на ней работаешь?

– Там, где полицейские проверяют машины.

– Там твой дом, что ли?

– Музей пивных кружек.

– Да ладно, – отмахнулся Фред.

– Серьезно. Музей насчитывает пятьсот тридцать восемь экспонатов и двух котов сверх штата. Осмотр экспозиции бесплатный, но потом выезжает человек в кресле-каталке и просит оставить что-то на содержание музея.

– И оставляют?