Внезапно в коридоре раскатился резкий, громкий смех.
Толкнув Итана обратно на лестницу и подзуживая к бегству.
Он уже прикидывал, не вернуться ли на четвертый этаж, где с помощью стула из какой-нибудь комнаты забраться обратно в вентиляцию. Но смех смолк, и по истечении доброй минуты коридор по-прежнему оставался пуст.
Итан прокрался по нему тридцать футов, наконец остановившись перед парой дверей, распахивающихся в обе стороны, с маленьким окошком в каждой.
Группа из трех мужчин и двух женщин занимала один из дюжины столов в скромном кафетерии, и от донесшихся ароматов горячей пищи в животе у Итана заурчало.
– Ты же знаешь, что это неправда, Клэй, – заметила одна из женщин, нацелив на собеседника вилку с чем-то вроде картофельного пюре на конце.
Итан двинулся дальше по коридору.
Прошел прачечную.
Комнату отдыха.
Библиотеку.
Пустой спортзал.
Мужскую и женскую раздевалки.
Зал тренажеров, где две женщины бежали бок о бок на тредбанах, а мужчина поднимал гантели.
Дойдя до лестницы в дальнем конце коридора, Итан спустился еще на один пролет, который вывел его в коридор второго этажа.
Остановившись у первой же двери, заглянул внутрь через ее круглое окошко.
В центре комнаты стояла каталка в окружении светильников, тележек, нагруженных хирургическими инструментами, кардиомониторов, стоек для внутривенных вливаний, термокаутеров, отсосов и стола для флюороскопии – все безукоризненно чистое и сверкающее в тусклом дежурном освещении.
Следующие три двери без окон были обозначены только табличками:
Ближе к концу коридора одно окошко светилось, и Итан на цыпочках подкрался к нему.
По ту сторону стеклянной двери – перестук и ропот негромких, спокойных голосов.