Ник прыгнул вперед и рубанул Пожирателя плоти сзади по шее. Тот отмахнулся мечом, но не попал, и Питер прикончил его ударом в спину.

Отодвинув засов, Ник с Питером навалились на створки ворот и распахнули их наружу. Питер на миг задержался, чтобы подобрать чей-то нож и заткнуть его за пояс. Затем они с Ником подхватили Лероя, закинули его руки на плечи и скрылись в ночной темноте.

Отсветы факелов плясали на высоких отвесных стенах каньона, заканчивавшегося тупиком. Казалось, сплетение лоз, преградившее путь колонне, шевелится, извивается, точно клубок змей. Капитан покосился на шедшего рядом:

– Что скажешь, Бизли?

– Не очень-то мне это нравится, сэр.

– Именно. Мне тоже, – согласился Капитан, задумчиво покрутив ус. – Ни в малейшей степени. Может, поискать обход? Послать несколько человек вон туда, наверх. Или…

– А теперь в чем загвоздка, Капитан? – раздался раздраженный голос позади.

Капитан обернулся и увидел Преподобного с Волом, проталкивавшихся вперед сквозь строй.

– Что за проволочка? – спросил Преподобный, остановившись и заглянув в узкий каньон. – Ах, тут тупик…

Он схватил Дэнни за ворот и рывком развернул его лицом к себе.

– Мальчик, ты полагаешь, это смешно? Ты, видно, решил поиграть с нами?

– Нет! – закричал Дэнни. – Дверь прямо здесь. Клянусь. Клянусь!

Капитан положил руку на плечо Преподобного.

– Преподобный, прошу вас…

Тот скосил взгляд на плечо, и Капитан поспешил убрать руку.

– Простите, ваше преосвященство, – сказал Капитан, – мальчик говорит, что дверь спрятана за этими лозами.

Преподобный прищурился и взглянул вперед.

– И как?

– Пока не знаем.