- Я заметила, как ты закусила губу, когда Браун рассказывала про Поттера. Можешь сказать, в чём дело?

Элли покачала головой.

- Я никому не скажу, богом клянусь! - пообещала Эрин. - Даже если ты в него…

Она смерила подругу критическим взглядом.

- Нет, уж кто-кто, а ты - точно нет. Слушай, мы же подруги!

Элли кивнула.

- Ну хватит, а... Не изображай Рори!

- Итак, ты уверена, что хочешь это узнать?

- Абсолютно точно хочу!

Элли на пару минут задумалась. После чего медленно, взвешивая каждое слово, продолжила:

- Есть пророчество, которое касается происходящего. В нём есть строка, которая на английском звучит как «Он проклят, но никто не знает, что сочельник принесёт безумие». Или - «может свести с ума». Я только сегодня поняла, о чём именно в ней говорилось.

- Ого! - Эрин тут же зажала себе рот руками, но в туалет никто так и не заглянул. - Тебе известно пророчество? Настоящее, которое сбудется?! А о чём оно ещё говорит? Или это всё?

- Там про потерянную тысячелетнюю мудрость, про то, что землю накроют цепи, потери и страх - ну, всё то, что обычно ожидают от пророчеств. И про то, что какой-то камень спрятан глубоко ради безопасности. Затем всякие общие фразы и, что он пойдёт с пустыми руками, пойманный магическим пламенем, в одиночестве. И даже если пламя утихнет, печальный конец - это лишь вопрос времени. Он бросит вызов тени, безжалостной, что отравляет души. Ну и так далее.

- А ты дословно помнишь? Это ведь важно.

- Дословно ты не поймёшь ни слова, оно на старокорнском. Даже я начинаю понимать смысл его слов только по мере того, как всё происходит.

Эрин на некоторое время замолчала, обдумывая случившееся.

- А чем оно заканчивается?

- Нужно найти путь из тьмы.

- Э-э-э...

- И я с трудом понимаю что-то помимо того, что кому-то будет плохо.