Я чувствую легкий магический трепет. Он такой слабый, что его гудение в воздухе почти незаметно.

– Мы были здесь уже дюжину раз, – говорит Сукар, качая головой. – От Храма мало что осталось. Провидцы уничтожили свои записи еще до того, как Тайрек арестовал их.

Храм выглядит почти так же, как и до пожара. Вход в виде полумесяца вновь соединяет пять зданий. Ориши вернулись в свой темный дом под новым куполом. Старые камни резко контрастируют с новыми, недостроенными частями Храма.

Я видела Руджека в последний раз на этом самом месте. Я стояла рядом, пока он отбивался от жандаров. Стояла и смотрела, как визирь изгонял мою семью. Да, Арти заслужила все, что произошло с ней. Она заслуживает и худшего. Но визирь прогнал и меня. Он сделал это, чтобы разлучить нас с Руджеком.

– Позови его, – выводит меня из оцепенения Сукар.

– Что?

– У тебя внутри ка вождей всех пяти племен, – говорит Сукар, указывая на мою грудь. – Каждый из них обладал огромной силой. С помощью магии ты сможешь пройти сквозь пространство и время и найти Руджека, – договаривает Сукар, и его голос внезапно обрывается. – Или, по крайней мере, ты увидишь, что с ним случилось.

– Сперва ей нужно отдохнуть, – говорит Эсснай и берет меня за руку. Мы идем через двор. Сукар отстает, и я не спорю, потому что у меня нет сил. Поначалу мне казалось, что Эсснай ведет меня к лавке, но подруга провожает меня до комнаты Сукара в здании прислуги.

– Спи, – мягко советует Эсснай, прежде чем они с Сукаром уходят, оставляя меня одну.

Я прислоняюсь к двери и судорожно вдыхаю воздух. На стенах висят яркие маски людей и животных – некоторые из них представляют собой смесь тех и других. Комната Сукара проста и опрятна. Здесь стоят кровать, письменный стол, раковина и комод. Воздух пахнет чернилами и сладкими маслами.

Где же ты, Руджек? Я нуждаюсь в тебе. Я скучаю по тебе.

Почувствовав мое желание, магия сама пробуждается. Ее легко успокоить, но я этого не делаю. Я не хочу спать. Я хочу, чтобы мой лучший друг вернулся – и теперь у меня есть магия, которая поможет мне достичь своих целей. Я приказываю магии показать мне Руджека. Искры волшебного света падают на меня, и я слышу звук воды, плещущейся вокруг носа лодки. В моем сознании проносятся звезды и планеты, и ка покидает мое тело, словно ненужную шелуху. На этот раз я не чувствую боли при отделении от тела. Я лечу так быстро, что не могу разглядеть размытые образы, мелькающие перед глазами. Но тут меня отталкивает какая-то сила, что-то мешает мне достичь цели. Ну уж нет, я не остановлюсь. Нужно приложить больше усилий. Я прорываюсь сквозь невидимый барьер, и моя ка приземляется на поляне в самом сердце Темного леса. Руджек стоит лицом к лицу с существом из ночных кошмаров. У этого существа кожа из древесной коры, рогатый нос и когти. Длинные, изогнутые и острые как бритва. Они пропитаны кровью. Нет, нет, нет. Мой разум пьяно кружится.