— Дут аич! — с этими словами она тряхнула головой, явно подзывая меня к себе.

Я невольно широко улыбнулась и радостно понеслась помогать ей снять котел с пара. Так я начала учить язык гетов.

Двумя неделями позже нас посетил уже знакомый мне проводник, старик по имени Угбар. Дозорные издалека заметили его приближение — в этот раз он вместе с торговцами прибыл на небольшом парусном судне, около шести-семи лагов в длину. Я узнала о его прибытии благодаря крику дозорного:

— Лан-зе-ри!

— Надья, скузи, вой фуги! — отпросилась я у старухи и сразу же побежала наверх, на стены.

— Фуджи, не фуги! — крикнула она мне вслед.

Быстро поднявшись наверх, я высунулась из-за высокой стены, для чего пришлось встать на цыпочки. Небольшой кораблик медленно приближался к крепости — сейчас она, будучи дрейфующим айсбергом, была «пришвартована» к заснеженной долине, в которой тут и там возвышались поросшие лишайником скалы.

Следом за мной и еще парой человек, на стены вышла Вигдис. Вид у нее был все таким же скучающим и раздраженным, и она лениво облокотилась на стену, глядя на приближающееся судно.

— Ты еще не сдох, старый пень? — воскликнула она.

— Не дождешься! — послышался снизу голос Угбара. — Здравствуй, родная!

Вигдис сдавленно засмеялась и что-то сказала стоящему рядом дозорному. Тот кивнул и сразу же побежал вглубь крепости.

— Покойников хоть не везете? — спросила командир. — Сейчас они не оживают, помнишь ведь?

— Да помню, помню! — старик отмахнулся, а затем прищурился и наконец-таки разглядел мою белобрысую макушку. — О, Майя, ты живая!

— Живее всех живых, селезень ты морщинистый! — радостно выкрикнула я, подпрыгивая на месте.

— И обжилась, смотрю, — усмехнулся он. — Так, давайте сюда свои веревки, они привезли вам еду и дерево, хотят…

Но не успел Угбар договорить, как с другой стороны крепости послышался новый сигнал:

— РА-ЗЕ-РИ! — дозорный не жалел глотки, чтобы его точно могли услышать все.

Мы с Вигдис невольно переглянулись, она хлопнула меня по плечу и побежала в ту сторону по внешней стене. Я же на прощание еще раз выглянула вниз, взглянула на Угбара и крикнула:

— Отплывайте, ждите в водах! У нас проблема!

Не дожидаясь его ответа, я побежала вслед за Вигдис. Когда мы пробегали один из проходов вглубь крепости, наружу выбежал Бруни вместе с пиявками и кинул мне длинное бронзовое копье. Поймав его, я поднажала, догоняя Вигдис, и приготовившись к бою.